| - Noel için ne istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريد من أجل العيد , أيها الفتى الشاب ؟ |
| Noel'de ne istiyorsun bakalım? | Open Subtitles | إذا ماذا تريد من أجل عيد الميلاد. |
| Votan Birliği'nden ne istiyorsun? | Open Subtitles | إذاً ماذا تريد من الجماعة الفوتانية؟ |
| Belki de tahsildarsınız. Bu adamdan ne istiyorsunuz? | Open Subtitles | قد يكون احد الدائنين , ماذا تريد من هذا الرجل ؟ |
| Çocuktan ne istiyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تريد من الفتي؟ مَن ارسلك؟ |
| ne işin var burada? | Open Subtitles | ماذا تريد من هنا ؟ |
| Bu rozet numaralarıyla ne yapacaksın? | Open Subtitles | ماذا تريد من أرقام الشارات هذه؟ |
| Şirket CEO'sundan ne istiyor? | Open Subtitles | ماذا تريد من المدير التنفيذي؟ |
| Bizden tam olarak ne istiyorsun? | Open Subtitles | ـ الآن، ماذا تريد من هذا بالتحديد؟ |
| Bizden tam olarak ne istiyorsun? | Open Subtitles | ـ الآن، ماذا تريد من هذا بالتحديد؟ |
| Bu kızdan ve ailesinden ne istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريد من هذه الفتاة وأسرتها؟ |
| Bull Voss'tan ne istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريد من فوس؟ |
| Haydi, adamdan daha ne istiyorsun? | Open Subtitles | هيا، أكثر ماذا تريد من الرجل؟ |
| - ne istiyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تريد من هنا ؟ |
| ne istiyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تريد من هنا. |
| Burada ne işin var? | Open Subtitles | ماذا تريد من هنا؟ |
| Burada ne işin var? | Open Subtitles | ماذا تريد من هنا؟ |
| Bu rozet numaralarıyla ne yapacaksın? | Open Subtitles | ماذا تريد من أرقام الشارات هذه؟ |
| Onun gibi bir adamla ne yapacaksın anlamış değilim ya. | Open Subtitles | لا أستطع أن أفهم ماذا تريد من شخص مثله. |
| benim gibi birinden ne istiyor olabilirsiniz ki? | Open Subtitles | ماذا تريد من شخص مثلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 