| Bir penisle doğmuş olmamın dışında Benden ne istiyorsun, baba? | Open Subtitles | ماذا تريد مني يا أبي بجانب أن أولد ولدي قضيب |
| Bunca zamandan sonra Benden ne istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريد مني بعد كل هذا الوقت ؟ لم أتوقف عن الاتصال و الكتابة |
| Benden ne istiyorsun bilmiyorum ki. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا تريد مني أريد منك فقط أن تعتذر |
| Burada bir adamımı kaybettim. Benden ne istiyorsunuz? | Open Subtitles | لقد فقدت رجلاً هنا ماذا تريد مني بالضبط ؟ |
| - Hepimiz ne olduğunu biliyoruz-- - Ne istiyorsun benden? | Open Subtitles | كلنا نعرف ماذا يجري - ماذا تريد مني فعله ؟ |
| Ve sonra da uyanıyorum... Benden ne istiyorsun? | Open Subtitles | ثم استيقظ واقول ماذا تريد مني ؟ |
| Benden ne istiyorsun bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا.. أنا لا أعرف ماذا تريد مني |
| Büyüme çağındayım ben Benden ne istiyorsun? | Open Subtitles | انا فتىً يكبُر يارجل , ماذا تريد مني ؟ |
| Daha fazla Benden ne istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريد مني أكثر من هذا؟ |
| Benden ne istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريد مني ؟ |
| Benden ne istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريد مني ؟ |
| Benden ne istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريد مني ؟ |
| Benden ne istiyorsun, pislik? | Open Subtitles | ماذا تريد مني... أيها الحثالة؟ |
| Benden ne istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريد مني ؟ |
| Benden ne istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريد مني على أية حال؟ |
| Benden ne istiyorsun? Hiçbir şey! | Open Subtitles | ماذا تريد مني ؟ |
| Saygisizlik etmek istemem, ama Benden ne istiyorsunuz? | Open Subtitles | مع كل الاحترام ماذا تريد مني ؟ |
| Domuzlar! Benden ne istiyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تريد مني يا خنزير؟ |
| Ne istiyorsun benden baba | Open Subtitles | ماذا تريد مني يا أبي بجانب أن أولد ولدي قضيب |
| Ne istiyorsun benden? | Open Subtitles | ماذا تريد مني ؟ من فضلك, اخبرني ماذا تريد مني ؟ |
| Ne yapmamı istiyorsun peki, düşüp öleyim mi? | Open Subtitles | ماذا تريد مني أن أفعل بحق الجحيم فقط أتدحرج وأموت؟ |
| Öfkelenme böyle. benden ne istediğini biliyorum.. | Open Subtitles | لا تهلك نفسك أنا أعرف ماذا تريد مني. |
| Benden istediğin ne? | Open Subtitles | ماذا تريد مني ؟ |
| Benden ne istediğinizi söylemek için 30 saniyen var. | Open Subtitles | لديك نصف دقيقة تقريباً لتخبرني ماذا تريد مني |
| Ben gerçekten Benim ne yapmamı istediğini anlamadım. | Open Subtitles | أنا حـقًا ـ لا أعرف ما. ـ ماذا تريد مني أن أفعل. |
| Evlen öyleyse. Benden Daha ne istiyorsun? | Open Subtitles | إذن تزوج، ماذا تريد مني بحق الله؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 