Découvrez nos services en

    "ماذا تقرأ" - Traduction Arabe en Turc

    • Ne okuyorsun
        
    • Ne okuyorsunuz
        
    • Hangisini okuyorsun
        
    • Ne okuduğunu
        
    • ne okuyor
        
    - "Ne okuyorsun?" - "Taktikleri gözden geçiriyordum." Open Subtitles إذاً ، ماذا تقرأ ؟ أنا أراجع دليل اللعب فحسب
    Peki şimdi zihnimde Ne okuyorsun? Open Subtitles حسناً، ماذا تقرأ في دماغي الآن ؟
    Ne okuyorsun, Serpico? Open Subtitles ماذا تقرأ الآن يا سربيكو؟
    Ne okuyorsun öyle, baba? Open Subtitles ماذا تقرأ يا أبي؟
    Ne okuyorsunuz lordum? Open Subtitles ماذا تقرأ يا مولاي
    - Merhaba, Bay Hamill. - Ne okuyorsun, Brian? Open Subtitles ـ مرحبا يا سيد (هاميل) ـ ماذا تقرأ يا (برايان)؟
    Ne okuyorsun? Gazete. Open Subtitles ماذا تقرأ جريدة
    Ne okuyorsun dostum? Open Subtitles ماذا تقرأ يا صديقي ؟
    Sen Ne okuyorsun? Open Subtitles ماذا تقرأ انت ؟
    Ne okuyorsun? Open Subtitles انا اقود بويك ماذا تقرأ ؟
    Sen Ne okuyorsun bakalım Trooper? Open Subtitles ماذا تقرأ هناك أيّها الفتى ؟
    Evlat, Ne okuyorsun? Open Subtitles يا صاح ، ماذا تقرأ ؟
    Şu an Ne okuyorsun? Open Subtitles ماذا تقرأ الاَن؟
    Şu anda Ne okuyorsun? Open Subtitles ماذا تقرأ الآن ؟
    Ne okuyorsun burada? Open Subtitles ماذا تقرأ هناك؟
    Ne okuyorsun bakalım? Open Subtitles ماذا تقرأ هناك؟
    Peki sen Ne okuyorsun? Open Subtitles ماذا تقرأ انت اذاً
    Ne okuyorsun Homie? Open Subtitles ماذا تقرأ يا (هومر) ؟ {\pos(200,220)}
    Ne okuyorsun? Open Subtitles ماذا تقرأ ؟
    Siz Ne okuyorsunuz? Open Subtitles ماذا تقرأ أنت؟
    Bu aralar Hangisini okuyorsun emin olamadım. Open Subtitles لمْ أعرف ماذا تقرأ هذه الأيّام
    Tuvalette Ne okuduğunu sorabilir miyim? Open Subtitles هل لي أن أسأل ماذا تقرأ وأنت في الحمّام؟
    Anneciğin ne okuyor peki? Open Subtitles عن ماذا تقرأ ماما؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus