"مبتكر" - Traduction Arabe en Turc

• orijinal
• yenilikçi
• yaratıcısı
• Orjinal
• özgün
• yaratıcı

orijinal, değerli ve hatta güzel çıktılara götüren en azından böyle bir tane süreç biliyoruz: Evrim süreci.
يحدث أن نعلم بعمليةٍ واحدةٍ على الأقل أدت إلى خرجٍ مبتكر قيّم وجميلٍ أيضاً، عملية التطور.

orijinal ve güzel bir şey yapmak için yeterli mi, yoksa yaratıcılık, ne yaratıldığı hakkında bir niyet ve farkındalık gerektirir mi?
هل هو كافٍ لخلق ما هو مبتكر وجميل، أم يتطلب الإبداع حدساً وإدراكاً لما يتم إنشائه؟

Eminim ki, bu odadaki herkes çok yenilikçi.
انا متأكدة بأن الجميع في هذه الغرفة مبتكر للغاية

Harika bir şey olduğunu hissediyorum; yenilikçi bir şey, korkutucu, dehşet verici.
أشعر أن هذا مذهل، إنه مبتكر إنه مخيف، إنه مرعب

Tamam, ikinci bir örnek olarak, bu kültürel kahramanı düşünelim, solcu bir ikon, bu karakterin yaratıcısı.
حسنا، للمثال الثاني، والتفكير في هذا البطل الثقافي، رمز على اليسار، مبتكر هذا الشخصية.

Orjinal olsaydın daha özel bir yemek söylerdin.
لو أردت أن تكون شخص مبتكر واسع الأفق عليك أن تختار نوع متميز من المقرمشات

20 dakikadır özgün bir şey söylemeden konuştun.
تحدثت لمدة 20 دقيقة بدون أن تقول اي شيء مبتكر

Ve öyle oldu, yaratıcı deha sayesinde, ileriyi gören ve müthiş bir hikâye.
و هذا ما حدث بالفعل بفضل مبتكر عبقري، ذي رؤية، و قصة رائعة.

Gerçekten orijinal bir isim. Bu isme kimse sahip olmayacak ve ben de isme bayılıyorum.
انه مبتكر حقا ولا يوجد احد استعمله وبالتاكيد انا احبه

- Minnettarım, ama sıradaki albümümün yeni, orijinal ve harika olmasını istiyorum.
أقدّر هذا ... لكن أريد ألبومي الجديد يكون جديد , مبتكر ورائع

- yaratıcı bir dekoratördür. - Çok orijinal.
ـ إنها مزينة مبدعة ـ هذا مبتكر جدا

Evet. "The Best Is Yet to Come"ı. Çok orijinal.
نعم أغنية الأفضل قادم مبتكر جداً

Neden hep yargılamak için acele ediyorsun, Adam? yenilikçi olan her şey ilk başta çılgınca görünür.
ادام لماذا انت تحكم بسرعه ؟ كل شيء مبتكر بالبدايه يبدو جنونا

İpek Yolu'nun başarısı büyük ölçüde Tor ve Bitcoin'in yenilikçi birleşiminden kaynaklanıyordu.
كان نجاح طريق الحرير إلى حد كبير نتيجة لمزيج مبتكر من تور وبيتكوين

Seyahatlerin büyüklüğüne bakmak yerine, yenilikçi bir fiyatlama sistemi kullanabilir ve yol altyapısını galon üzerinden değil mil üzerinden fiyatlayabiliriz.
فبدل النظر إلى نمو قطاع السفر فقط يمكننا أن نستخدم نظام تسعير مبتكر عن طريق فرض رسوم على البنية التحتية للطرق بالميل وليس بالجالون.

Crimer Show'un yaratıcısı İngilterede popüler bir şov tipinin parodisi olduğunu söylüyor, ama çok acayip ya.
مبتكر (كرايمر شو) قال أنه حساب ساخر لمسلسل معروف في بريطانيا لكن , أليس هذا غريب؟

Çok beğeni toplayan Everybody Loves Raymond dizisinin yaratıcısı.
هذا (فيل روزينثول). مبتكر المسلسل المحبوب, (Everybody Loves Raymond)

Sin, "Ölüm Pornosunun" yaratıcısı, mega-vahşi bir bilgisayar oyunu.
"سين) هو مبتكر "ديث بورن) لعبة الكمبيوتر العنيفة جداً

Ve merdiven boşluğu da Orjinal. uzun, uzun, uzun zaman önce büyükbabam tarafından oyulmuş.
ودرب السلم مبتكر فقد تم نحته بواسطة جدي الأعظم

Hayır, biliyorum. Orjinal olmasını istiyor.
أعرف يحاول أن يكون مبتكر

özgün olsaydın geniş düşünürdün.
لو أردت أن تكون شخص مبتكر واسع الأفق

Ancak yüksek IQ su olan birinde olursa, kesinlikle yaratıcı dahi olur.
لكن إن كان ذكاء هذا الشخص عالياً فهو ينتج عنه عبقري مبتكر