"مطيع" - Traduction Arabe en Turc

• Aferin
• Uslu
• iyi bir
• Yaramaz
• Akıllı
• itaatkar
• itaatkâr
• uysal
• sadık
• Cici
• haylaz
• İşte iyi

Aferin sana Eddie. İn aşağı.
كلب مطيع يا ايدي,فقط انزل,احسنت احسنت انزل

Aslanım Michael, Aferin! Haklayın onları Crusader'lar.
فتى مطيع يا مايكل اور فتى مطيع عليكم بهم عليكم بهم يا كروسيدارز

Kimin Yaramaz kimin Uslu olduğunu bilmenin yükünü kolaysa sen taşı.
محاولة تحمل نحو عبء معرفة من هو مطيع والذي هو لطيف.

Kimin Uslu kimin Yaramaz olduğunu nasıl anlayacağım?
انتظر لدقيقة كيف سأعلم أن هذا مطيع او مشاغب؟

O iyi bir çocuk, ve daha da iyi olacak... ve bazen sürüden ayrılan en iyi koyun... ve en fazla şevkat gösterilmesi gereken.
إنه ولد مطيع الآن ويتحسن، وأحياناً حتى أفضل الماشية تنحرف عن القطيع، وتحتاج للعناق بشدة

Bir saatte dönerim. Akıllı bir çocuktur.
سأغيب ساعة واحدة، إنه صبي مطيع

Niçin sadık bir yardımcı, itaatkar bir adam, emir almağa alışık biri, birdenbire izinsiz olarak değerli bir malı yok etmeyi kendine iş edinsin?
لماذا خادم مخلص ورجل مطيع شخص اعتاد تلقي الأمور فجأة يتلقاها من نفسه

Aferin, Aferin. Oraya ulaşmalıyım.
ولدٌ مطيع ولدٌ مطيع علي الذهاب الى هناك.

Aferin. En azından zeki bir sapıkmışsın.
ولد مطيع ، على الأقل أنت منحرف ذكى

- Aferin. Şimdi eğlenmene bak.
فتى مطيع الآن اذهب و استمتع بوقتك

- Aferin. Pek emin değil. - Şuradan tutalım.
فتى مطيع ، ضع يدك تحت مؤخرته - إنه ليس واثقا -

Tabii bazen çocuklar hem haylaz, hem de Uslu olabiliyor.
بالطبع ، في بعض الأحيان الاطفال هي جميلة وغير مطيع على حد سواء.

Uslu duracağınıza ve ne dersem yapacağınıza söz verin.
عدني بأن تكون مطيع وتقوم بكل ما أقوله لك

Hey, Uslu çocuk, Uslu Solomon! Uslu Solomon! Uslu çocuk!
هاى,فتىمطيع,جيد "سولمن" جيد " سولمن ", فتى مطيع ,فتى مطيع

O iyi bir köpektir. Sadece efendisini dinler.
إلا عندما أعطه الأمر بذلك، إنه خادم مطيع يستجيب فقط لصوت سيده

Gitmem gerektiğini ve iyi bir çocuk olup ağlamamamı söylediler.
،ظلا يقولان يجب أن أرحل، يجب أن أكون ولد مطيع ,وأن لا أبكي

Yaramaz ve büyümemiş olsa bile doğada ki hali kötü değil.
معَ أنه غير مطيع وغير ناضج، لكن الشر ليس من طبيعته.

İşte burada... İşte burada... Akıllı çocuk.
اوووه هاهي ولد مطيع

Hayır ama bunu ona söyleme çünkü bu halde olmasına bayılıyorum. Çok itaatkar oluyor.
لا، لكن لا تخبريه لأنني أحب الأمر عندما يكون هكذا، يصبح جداً مطيع

Çoğu katil partnerler; planı yapan, kışkırtan ve baskın olan bir kişilik ile itaatkâr bir biçimde suça ortak olmaya hevesli iki kişiden oluşur.
أكثر الفرق القاتلة لديها شخصية مهيمنة تُحرض وتُخطط وأخر مطيع وهو الشريك المتلهف

O kadar uysal olacak ki size eğitimli bir köpek gibi itaat edecek.
مطيع للغاية ,يمكنك تدريبة كما لو كان كلبك

Sessiz ol. Cici köpek.
هدوءاً، كلب مطيع

İşte iyi köpek. Evet, İşte iyi köpek.
كلب مطيع نعم كلب مطيع