"معلوما" - Traduction Arabe en Turc

• bilinsin

Bu antlaşmanın, Fransa'ya karşı savaşa girme yükümlülüğü içerdiği, buradaki herkes tarafından bilinsin.
ليكن معلوما للجميع أن هذه المعاهدة الجديدة تأكد على قيام حرب ضد فرنسا

Şöyle bilinsin:
ليكن معلوما ان جين ذهبت للعمل في صباح ذلك اليوم

Bugünden itibaren kanunsuzluğa müsamaha gösterilmeyeceği bilinsin.
فليكن معلوما من هذا إيابا اليوم، لن يتم التسامح مع الفوضى ".

Tanrı'nın yardımıyla İngiltere Kral'ı John'un namına burada yaşayan herkesin bir vergi ödeme mecburiyeti olduğu bilinsin.
باسم (جون)، بفضل من الرب، ملك إنجلترا فليكن معلوما لكل من يعيش هنا أن الضرائب تمثل الضمان

Lizzie, bilinsin ki o parayı verdim çünkü kimi geceler beni acımdan uzaklaştıran sendin.
(ليزي) أريد أن يكون معلوما أن هذا المال لكِ لأن في بعض الليالي , أنتِ من أوقف قلبي عن الانفطار