| Reid ve ben Mark'ın babasıyla bir konuşma daha yaptık. | Open Subtitles | انا وريد تحدثنا مرة اخرى مع والد غريغوري |
| Oliver'ın babasıyla sorumluluklar ve bir babanın oğluyla görüşmeye devam etmesinin nasıl olduğu üzerine konuşuyordum. | Open Subtitles | كنتُ أتكلّم مع والد أوليفر عن المسؤولية عن معنى الأبوّة والاستمرار بالتواصل |
| Ethan'ın babası ile şiddetli bir tartışmaya girmiş ve polis geldiğinde, Bay Grainey'nin ifadesi, | Open Subtitles | مما تسبب له بمشِادة كلامية مع والد وعندما وصلت الشرطةِ قدم السيد شهادتِه |
| Hector'un babasıyla yaşadığın sorunları... Ben öyle değilim. | Open Subtitles | كل المشاكل التي عانيتها مع والد (هيكتور) أنا لست كذلك |
| Gregory'nin babasıyla konuşmamız lazım, bizden ne sakladığını bulmamız gerek. | Open Subtitles | نحتاج للتحدث مع والد غريغوري ونكتشف ماذا يخفي عنا ايضا |
| Blake ve ben Frankie Clayvin'in babasıyla konuşacağız. | Open Subtitles | أنا و بلايك سنذهب للحديث مع والد فرانكي كلايفين |
| Quagmire'ın babasıyla yattığın geceden kalmış bu. | Open Subtitles | هذه من الليلة التي مارست الجنس مع والد غواغماير |
| Stefan'ın babasıyla çalıştığımı sana kanıtlayabilirim. İzin ver arıyayım onu. | Open Subtitles | ،(بوسعى إثبات أنني أعمل مع والد (ستيفان دعني اتصل به |
| Lauren'ın babasıyla yemeğe iki saat kaldı. | Open Subtitles | بقي ساعتان للعشاء مع والد لورين, |
| Cleveland'ın babasıyla tanıştım, köpeğim Quagmire'ın babasıyla yattı. | Open Subtitles | ،، فكر بها انا قابلت والد "كليفلاند" من قبل وكلبي نام مع والد "كواغماير" |
| Natalie Portman'ın babasıyla bir sorun yaşanmıştı da. | Open Subtitles | بسبب مشاحنة بسيطة مع والد (نتالي بورتمان) |
| Badlands'te Ray'in babası ile birlikte çalıştım. | Open Subtitles | لقد عملت مع والد راي في الأراضي الوعرة |
| Sam, Neal'ın babası ile çalışmış olabilir. | Open Subtitles | (من الممكن ان يكون (سام) قد عمل مع والد (نيل |
| Aslında, baba, o Marcus un babasıyla birlikte. Kız arkadaşı. | Open Subtitles | في الحقيقة هي مع والد (ماركوس) وهي خليلتهُ |
| Az önce Boyd'un babasıyla neler oldu öyle? | Open Subtitles | ما الذي حدث للتو بحق الجحيم مع والد (بويد)؟ |
| Ronny'nin babasıyla ilk yıllarımızda, Korku Odası'nda kendimi aptal konumuna düşürmüştüm. | Open Subtitles | جعلت من نفسي أضحوكه مع والد روني في غرفةِ الرعب |
| Bak, Mona beni Ali'nin babasıyla olan o günü hatırlamaya zorladı. | Open Subtitles | أنظري، مونا ذكرتني بذالك اليوم مع والد آليسون |
| Glen'in babasıyla gitmiş olsam da pişman değilim. | Open Subtitles | ولن أستعيدها, حتى لو كنت مع والد جلين |
| Nasıl böyle bir babayla büyüdün ve gerçek yüzünü öğrenemedin? | Open Subtitles | أنى لك أن تنشأي مع والد كهذا دون أن تعرفي حقيقته أبداً؟ |
| Bay Detmer'in ofisinde Amanda'nın babasıyla oturdum ve fotoğrafı babasına gösterirken onları izlemek zorunda kaldım. | Open Subtitles | اضطررت إلى الجلوس في مكتب السيد (ديتمر) مع والد (أماندا)... وشاهدت بينما أروه صورة ابنته |
| Organ nakli yapan çocuklarından birinin babasıyla tartışma gibi bir şey yaşamışlardı. | Open Subtitles | كان هناك مشادة مع والد مريضه حول عملية زرع |
| Birkaç gün önce George'un babasıyla görüştüm. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع والد (جورج) قبل أيام |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 