"ملاحظ" - Traduction Arabe en Turc

• Gözcü
• gözlemciyim
• gözlemci

Çocuk Gözcü ile alakalı bir şeyler söyledin.
ذكرتما شيئاً عن طفلٍ ملاحظ.

Birden fazla Gözcü var.
ثمّة أكثر من "ملاحظ" واحد.

Bir Gözcü.
"ملاحظ."

Korkarım, ben burada sadece gözlemciyim, efendim.
أخشى أننى مجرد ملاحظ هنا يا سيدى

Ben bazı yönlerden gözlemciyim, tıpkı Holmes'un diğerlerine karşı kör olduğu gibi.
أنا ملاحظ في بعض الجوانب كما أن (هولمز) لا يلاحظ جوانب أخرى

İyi bir gözlemci son zamanlarda bazı sindirim sorunları olduğunu fark eder.
أي ملاحظ جيد كان ليرى أنه أصابته مشاكل بالهضم مؤخراً

Gözcü mü? - Evet.
"ملاحظ"؟

Ben usta bir gözlemciyim, Greg.
أنا ملاحظ متدريب

- İşim gereği iyi bir gözlemciyim.
-إنّه عملي أن أكون ملاحظ

Ben iyi bir gözlemciyim.
فأنا ملاحظ جيد

- gözlemciyim.
-أنا ملاحظ

Evet, açıkçası bu benim deneyim olsaydı ben de deneğe yakın bir gözlemci bulundururdum.
شخص ما نعرفه حسناً، أعني لو كانت تلك تجربتي، أجل كنت سأضع ملاحظ بقرب عينة البحث...

Çok gözlemci birisiniz, Komiser.
أنت شخص ملاحظ جداَ