| Çocuk Gözcü ile alakalı bir şeyler söyledin. | Open Subtitles | ذكرتما شيئاً عن طفلٍ ملاحظ. |
| Birden fazla Gözcü var. | Open Subtitles | ثمّة أكثر من "ملاحظ" واحد. |
| Bir Gözcü. | Open Subtitles | "ملاحظ." |
| Korkarım, ben burada sadece gözlemciyim, efendim. | Open Subtitles | أخشى أننى مجرد ملاحظ هنا يا سيدى |
| Ben bazı yönlerden gözlemciyim, tıpkı Holmes'un diğerlerine karşı kör olduğu gibi. | Open Subtitles | أنا ملاحظ في بعض الجوانب كما أن (هولمز) لا يلاحظ جوانب أخرى |
| İyi bir gözlemci son zamanlarda bazı sindirim sorunları olduğunu fark eder. | Open Subtitles | أي ملاحظ جيد كان ليرى أنه أصابته مشاكل بالهضم مؤخراً |
| Gözcü mü? - Evet. | Open Subtitles | "ملاحظ"؟ |
| Ben bazı yönlerden gözlemciyim, tıpkı Holmes'un diğerlerine karşı kör olduğu gibi. | Open Subtitles | أنا ملاحظ في بعض الجوانب كما أن (هولمز) لا يلاحظ جوانب أخرى |
| Ben usta bir gözlemciyim, Greg. | Open Subtitles | أنا ملاحظ متدريب |
| - İşim gereği iyi bir gözlemciyim. | Open Subtitles | -إنّه عملي أن أكون ملاحظ |
| Ben iyi bir gözlemciyim. | Open Subtitles | فأنا ملاحظ جيد |
| - gözlemciyim. | Open Subtitles | -أنا ملاحظ |
| Evet, açıkçası bu benim deneyim olsaydı ben de deneğe yakın bir gözlemci bulundururdum. | Open Subtitles | شخص ما نعرفه حسناً، أعني لو كانت تلك تجربتي، أجل كنت سأضع ملاحظ بقرب عينة البحث... |
| Çok gözlemci birisiniz, Komiser. | Open Subtitles | أنت شخص ملاحظ جداَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 