"مما يعني ان" - Traduction Arabe en Turc

• demek ki
• Bu da demektir ki
• Bu da demek oluyor ki
• ki bu

Bulaşık yıkamaktan nefret edersin, demek ki bir şeyler yolunda değil.
اذا انت تكرهين غسيل الاطباق مما يعني ان هناك شيء سيء

demek ki Profesör konuyu kapamaya hazır.
اليان اكمل الطقوس مما يعني ان الاستاذ جاهز للمتابعة

Bu da demektir ki ikinci zanlıyı bulmak için Page'i çözmeliyiz.
مما يعني ان علينا ان نحطم بايج نفسيا لنجد المجرم الثاني

Bu da demektir ki şüpheli bu alanı tanıyorsa Nick Skirvin her yerde olabilir.
مما يعني ان كان الجاني يعرف المنطقة نيك سكيرفين قد يكون في اي مكان

Bu da demek oluyor ki antivirüs hâlâ sisteminde dolaşıyor.
اجراءات قياسية مما يعني ان المضاد ما زال في نظامك

Bu bir verici demek oluyor ki, bu herifler her an karşımıza dikilebilirler.
هذا جهاز ارسال ، مما يعني ان الناس قادمون الي هنا بسرعة

Yani Foreman olaydan haberdarmış demek ki çarkı çeviren ta kendisiymiş.
مما يعني ان فورمان كان موافقا مما يعني انه قام يوضع الخطة كاملة

Bir gün, peşime bir çocuğun takıldığını fark ettim ve çocuk daha önceki haftalardan tanıdık geliyordu demek ki diğerleri ileride beni bekliyorlardı.
وفي يوم ما, لاحظت هذا الفتى وكان يلاحقني وتعرفت عليه من الأسبوع الذي قبله مما يعني ان الآخرين ينتظرون قدومي

demek ki şüpheli listemiz sıfırdan birkaç bine çıktı.
وشركات الدفاع الخاصه مما يعني ان فرقة المشتبه بهم ذهبت من الصفر الى عدة الالاف

İşten atılmamışsın, demek ki ellerinde çok bir şey yok.
لاتزال تعمل , مما يعني ان ليس لديهم الكثير

demek ki kaybedecek çok şeyin var.
مما يعني ان لديك الكثير لتخسره

Başka bir şey izin verdi demek ki.
مما يعني ان هناك امر اخر جعله يفعلها

Bu da demektir ki muhtemelen paspas altında anahtar olacak.
مما يعني ان هناك مفتاح تحت الحصيرة غالبا

Bu da demektir ki bu dört bölge sonraki kurban etme bölgeleri değil mi?
مما يعني ان هذه النقاط الاربعه هي مواقع التضحية القادمة أليس كذلك؟

Bu da demek oluyor ki biz topluma kişiselleştirmenin bir sonraki neslini sunabiliriz.
مما يعني ان بامكاننا الان ان نقدم للمجتمع الجيل الجديد من التخصيص

Bu da demek oluyor ki, o şeyler dışarıda olacaktır.
مما يعني ان هذه الاشياء متواجدة في الخارج

Bu da demek oluyor ki, kötü adamlar iyi adamları tanır.
مما يعني ان الاشخاص السيئين يعرفون الاشخاص الطيبين

Burası da cep telefonunun sinyal alabileceği en yakın kule ki bu da Maeve'nin bana söylediği çember.
هذا اقرب برج خليوي مكالمتها لي مرت عبره مما يعني ان هذه هي الدائرة التي كانت مايف تخبرني عنها اي دائرة؟