"منذ غادر" - Traduction Arabe en Turc

• gittiğinden beri
• gittikten sonra

Kyle gittiğinden beri, bayağı yalnızım.
منذ غادر كايل ، و انا اشعر انى وحيد جدا هنا

Baban gittiğinden beri böyle davranıyorsun
منذ غادر والدك , يتصرف وكأنه رجل البرية. تحترم نفسك أكثر من ذلك بقليل.

Evet, Daniel gittiğinden beri Pearson Hardman'ın ince buzda yürüdüğünü herkes biliyor.
نعم, انه ليس سر ان بيرسون هاردمان ضعيفه منذ غادر هاردمان.

Bay Jefferson gittikten sonra yetim gibi hissediyorsundur.
أنت تشعر مثل اليتيم منذ غادر السيد جيفرسون.

Bildiğim kadarıyla Troy gittikten sonra orada kimse yaşamadı.
على حد علمي، لم يعش أحد هناك منذ غادر (تروي).

Hayatım, John gittiğinden beri sen eski sen değilsin.
عزيزتي,أنتِ لم تعودي كما كنتِ منذ غادر جون.

Zack gittiğinden beri seni laboratuvardan çıkarmaya çalışıyordum.
-كنتُ أحاول إخراجكِ من المختبر منذ غادر (زاك )

Christophe gittiğinden beri boştu.
كان فارغا منذ غادر كريستوف.

Geçen gece Marcel'e gittiğinden beri görmedim.
لم أرَه منذ غادر إلى (مارسل) ليلة البارحة.

Jake daha gelmedi. Olay da bu zaten, gittiğinden beri bir daha geri dönmedi.
(جايك) ليس هنا، المشكلة أنه لم يصل منذ غادر.

Tyler gittiğinden beri söylediğim her şeyi unut.
انسَ كلّ شيء قلتُه منذ غادر (تايلر).