"مونك " - Traduction Arabe en Turc

• Monk
• Munk
• Keşiş

Dün şu polisle konuşuyordum, Mr. Monk, ve ona yalan söyledim.
امس كنت اتكلم مع ذلك الشرطي السيد مونك وقد كذبت عليه

- Mr. Monk. - Derek, bir uğrayıp hoşçakal demek istemiştim.
ـ سيد مونك ـ ديرك اريد فقط التوقف لأقول لك وداعا

Bak, benim çoraplarınla bir sorunum yok. Sorunu olan Monk.
انظر ، ما كنت لأعير أية اهتمام بجواربك إنه مونك

Haber bölümü şefi Torben Friis, baş editör Pia Munk,..
مدير الاخبار توربن فريس ومديرة التحرير بيا مونك

Yangın ihbarı aldım. Munk'un odasına girip bilgisayarına eriştin diyelim, onun şifresi olmalı.
لنفترض أن دخلت إلى غرفة مونك فحاسبه الشخصي

Keşiş oy verenlerin sayısının 3,000 fazlası ,ile kazandı. Sadece 3?
لقد فاز مونك بالفعل بفارق 3 آلاف صوت ولا يزال هناك ناخبون

- Elinizde bir seri katil var. - Monk, kadın boğularak öldürülmüş.
ـ ان القاتل المحترف بين يديك ـ مونك المرأة قد تم خنقها

- Sanırım onları yiyiyordu. - Monk, bu adam jürinin
ـ اعتقد انه مضغها ـ مونك هذا الرجل هو الوحيد

- Öyle mi? Ben Mr. Monk'u daha çok seviyorum. - Oh!
حسنا انا احب السيد مونك اكثر ـ اوه السيد مونك رجل مجنون

Duyacağın bir sonra ki ses Adrian Monk'un, tamam mı?
. الصوت القادم الذي ستسمعيه هو صوت ادريان مونك حسنا؟

- Monk, seni taşımayacağım. - Tamam. Burada kalacağım, böyle iyiyim.
ـ مونك لن احملك ـ حسنا سابقى فوق انا بخير هنا

Monk,Bu gece senin için sıkıntılı bir gece... Komiser bu aynı güvercin.
ـ مونك لابد ان ليلتك كانت قاسية ـ كابتن انها نفس الحمامة

Monk'un evinden gelenleri bulursak ve üzerinde adamın parmakizi varsa,kesin başardık
جاء الى بيت مونك وبصمات اصابعه عليها حسنا هذا امر مؤكد

Munk üstleriyle bu konuyu mailleşerek tartışacaktır.
لا بد أن مونك تناقش بالأمر برسائله الالكترونية مع رؤسائه

Vali Munk, Dr. Khatri'nin evine girip, onu tehdit ettiğini söylüyor.
العمدة مونك قال أنك اقتحمت منزل د . كاتري وهددتها

Erling Munk parayı alıyordu, bu yüzden Hildur'u kovdu ve bu yüzden Eric'i terfi ettirdi.
إسكاتها؟ إريلينج مونك كان فاسدًا يأخذ المال ولهذا طرد هيلدر

Erling Munk, Hildur Odegard'ı buzdaki deliğe itti.
إرلينج مونك ألقى بهيلدر أوديغارد داخل حفرة من الثلج

Eric, Munk geliyor. İlerleme raporu istiyor.
إريك، مونك قادم ويود تقريرًا عن الأمر

Erling Munk hakkında. - Bazı bilgiler edindim...
إنه بشأن إريك مونك لدي معلومات

Ve bir kez daha Keşiş topu Trojan'a attı...
-و مره أخرى (مونك ) يعطيها إلى ( تروجان ) 0

Oh, hayır, Bob. Keşiş'in kafasından ne geçiyor?
-لا , ( بوب ) ماذا يحدث فى رأس ( مونك ) ؟