Mim, burada Ohatsworth, Oalifornia'da yaşadığın ve... iki çocuğun olduğu yazıyor. | Open Subtitles | ميم ، يقال بأنك تقيمين بتشاتسورث بكاليفورنيا وأن لديك ستة أطفال |
SB: Lavabo, tuvalet, evet bunlar da Mim, hepsi Mim, ama bunlar bir anlamda faydalı, ama bir de bu var. | TED | سوزان بلاكمور: حوض، مرحاض، نعم، هذه كلها ميم. كلها ميم لكنها نوع قابل للاستخدام، وهناك هذه |
Bazı oteller bu Mim'e başka mimler ekleme fırsatını kaçırmıyor, mesela bu küçük etiketle. | TED | بعض الفنادق تستغل الفرصة وتضع ميم أكثر بواسطة ستيكر صغير |
Manyagin "M"si mi Otis? Hayir. | Open Subtitles | ميم كما في كلمة مجنون يا أوتس أريد حرف النون |
Sevgili M., bu defa eve gittiğim zaman komik bir şey oldu. | Open Subtitles | عزيزي ميم ، هذه المرة.. عندما توجهت الى منزله لقريتي.. .. شيء مضحك يحدث. |
Eğer takım kaptanlarının Mem-Kris'in bölgesel yarışmalara sponsor kazanmasına yardım ettiğini öğrenirlerse... | Open Subtitles | عندما يعلم الفريق بأن كابتن الفريق منحت جولة مجانية للـ " ميم |
Her Caps temelde bir fikir belirtiyor. | Open Subtitles | الــ (ميم) , هي يشكل أساسي فقط فكرة. |
Bu Mem-Chris etkinliğinde uçmayı düşünmüyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنتِ لا تخططين حقاً للقيام بهذه الحركات مع الـ " ميم - كريس " بالنهائيات؟ |
Mim, burada Ohatsworth, Oalifornia'da yaşadığın ve... iki çocuğun olduğu yazıyor. | Open Subtitles | ميم ، يقال بأنك تقيمين بتشاتسورث بكاليفورنيا |
Bir başkasında gördünüz ve kopyaladınız, bu bir Mim. | TED | أذا كنت نسخت شخصا ما، فهي ميم |
Hoşuma giden çok tuhaf bir Mim var. | TED | هناك ميم غريب استمتع به في الواقع |
Burdayım, Mim, hazır mısın değil misin? | Open Subtitles | ها أنا قادم ميم هل أنت جاهزة أم لا |
Doğru bayan Mim. Sonraki soruya geçelim. | Open Subtitles | محقة تماماً يا آنسة ميم السؤال التالي |
Mim. Belki de Mim'i tutmalisin.. | Open Subtitles | ميم، ربما يجب أن تدع ميم تلخطها |
Ve bu kelimeyı kısalatarak Mim adını verdi, kulağa hoş geliyor çünkü ve güzel bir Mim yarattı, oldukça etkin yayılan bir Mim hem de. | TED | واختصرها الى ميم (meme) فقط لتكون سهلة النطق وجعل الميم الجيد هو ميم سريع الانتشار |
Mim, ejderha yok, hatırla. | Open Subtitles | والآن ميم لا للتنانين |
Bi dakika! "M"! Sanırım küçük kekler ile ilgili birşey söyledim. | Open Subtitles | لحظة، ميم أعتقد أني قلت شيئاً عن الكب كيك |
Ve Batı'nın muhakeme sanatını kullanarak Batı'nın ''üç M'' stratejisini benimsemesini öneriyorum: minimalist, multilateral ve Makyavelist. | TED | ويستخدم الفنون الغربية في المنطق أود أن أوصي الغرب بتبني استراتيجية ميم ثلاثية جديدة الحد الأدنى و متعدد الأطراف وميكافيلي |
Magruder, yani "M", hiç para aldı mı? | Open Subtitles | هل مجرودر هو ال " ميم " الوحيد الذي تلقى أموالا؟ |
M kapakçığı ile tedavi edilen 4 başka hasta bunu aldığım hasta da dâhil- geçen sene beyin kanamasından hayatını kaybetmiş. | Open Subtitles | وبالنسبة للمرضى الآخرين الذين تم علاجهم بالصمام ميم بالأضافة للمريض الذي أخذت منه هذه ومات السنة الماضية بسبب سكتة دماغية كلهم مع خلل وظيفي في الصفيحات |
Kasvetli mi kasvetli Mem-Kris Kasırgaları. | Open Subtitles | هذا فريقنا العزيز ، والغالى جدا "ميم - كريس " للتشجيع |
İnternet Caps'i gibi oldum. | Open Subtitles | أنا مثل الـ"ميم". |
Mem-Chris'e gidiyordum hâlâ ailemle yaşıyordum. | Open Subtitles | كُنتذاهبةللـ"ميم - كريس". كنت لا أزال أعيش مع والداى. |