"ناظر" - Traduction Arabe en Turc

• Şefi
• müdürü
• Müdür
• Nazar
• bakıcısı
• Şefinin

Gizlice Marthe Daubreuil'ü ziyaret etmeyi planlıyordu, ama istasyon Şefi tarafından görüldü.
وقرر زيارة مارثا دوبرييه سرا ولكن ناظر المحطة رآه

Papaz Wells'in İstasyon Şefi hakkında söylediklerini hatırlıyor musun?
هل تذكرين ذلك القس الذي تحدَّثَ عن ناظر المحطة؟

Adli merciler ve istasyon müdürü aynı ölüm nedenine işaret ediyorlar.
نتيجة الطب الشرعي عن القائد و ناظر المحطة ترجح نفس سبب الوفاة

Mesela şu emekli lise müdürü. Çocuk baktığım yere gelmek istiyor.
لدي ناظر مدرسة متقاعد، يعرض أن يأتي إلى حيث المكان الذي أرعى فيه الأطفال

Müdür hiçbir şeyin sızdırılmaması için işleri sağlam yürüttüklerini söylüyor.
نعم، إنّ ناظر السجن يعتقد كفايةً بأنّه يدير سفينة ضيّقة من المستحيل أن يخرج شيئاً منها

Pekala, Bay Nazar, sizce ne yapmalıyım, hiç ipucu yok mu?
لذا, سيد ناظر, ماذا علي أن أفعل في نظرك؟ أي نصائح؟

Mesela şu emekli lise müdürü. Eve gelip çocuk bakıcısı kılığına girmeyi teklif ediyor.
لدي ناظر مدرسة متقاعد، يعرض أن يأتي إلى حيث المكان الذي أرعى فيه الأطفال

Kölelerin kaçmasına yardım eden İstasyon Şefi'nin hikâyesi biliyorsunuz.
مُعظم سكان المنطقة يعرفون قصة ناظر المحطة الذي ساعد العبيد على الهرب

Senin de çok iyi bildiğin gibi ...İstasyon Şefi iyi bir adamdı.
تعرفين جيداً أنَّ ناظر المحطة كانَ شخصاً جيداً.

İstasyon Şefi, onu sonraki trene koyacaktır.
ناظر المحطة سيُقله القطار التالي

İstasyon Şefi olağanüstü biriydi.
ناظر المحطة كانَ رجل استثنائي.

İstasyon Şefi onları almaya gelirmiş ve onları saklandıkları yere götürürmüş.
يأتي ناظر المحطة ليأخذهم إلى مكان للإختباء...

Burası İstasyon Şefi'nin onları sakladığı yer.
هذا المكان الذي خبئهم بهِ ناظر المحظة.

Bir okul müdürü; Futbolun çok tehlikeli olduğunu,
ناظر فى مدرسة ثانوية قرر أن كرة القدم الأمريكية خطيرة جداً..

- Ben Edward Rooney, Okul müdürü.
انا ادروارد ار رونى ناظر المدرسة

Bizimki ise bir müdürü ve birbirinden farklı diğer öğretmenleri.
و مسلسلنا عن ناظر و العديد من المدرسين

George Cap, okuduğum lisenin müdürü.
-جورج كاب , ناظر مدرستى الثانوية؟

Bir Müdür yardımcısı gibi giyinmişti. İş görüşmesindeymiş gibi hissettim kendimi.
أما طريقة كسائها، فبدت وكأنّه ناظر مدرسة أو ما شابه.

Öğrencilerin dikkatine: Ben Müdür Shepherd.
إنتباه ، أيها الطلاب إنه ناظر المدرسة

Nazar, efendim senden gizlenecek bir şey yok.
سيدي ناظر ...ماذا سأخفي عليك

Depo 13'ün ilk bakıcısı 1898'de bir yangında öldü.
أولا ناظر المخزن 13 قتل في نار 1898.

Ve bu örtüler, birbirleriyle buluştuklarında İstasyon Şefinin söylediği bir şifreymiş.
وهذهِ اللحافات كانوا علامة يضعها ناظر المحطة ليخبرهم أينَ سيقابلهم.