birbirimizi seviyoruz. Peki, bu zaman zarfında mahrem bir durum söz konusu oldu mu? | Open Subtitles | ـ نحن نحب بعضنا البعض ـ و العلاقة الحميميّة نشأت خلال تلك الفترة ؟ |
Tamam mı? Biz birbirimizi seviyoruz. Beraber olmamızında sebebi bu. | Open Subtitles | حسنا نحن نحب بعضنا لهذا نحن مع بعضنا الحب |
birbirimizi seviyoruz biliyorum, baba ama ikimiz çok farklı insanlarız. | Open Subtitles | أعرف أننا نحب بعضنا الآخر يا أبي، لكننا شخصان مختلفان كلياً |
Bütün bu fikri düşündüm çünkü biz birbirimize aşığız. | Open Subtitles | لقد أتيت بهذه الفكرة بأكملها لأننا نحب بعضنا البعض |
O zamandan beri birbirimize aşığız. | Open Subtitles | وأخيراً أتته الشجاعة وطلب الخروج معي في موعد ونحن نحب بعضنا منذ ذلك الوقت |
Shalini ve ben birbirimizi seviyoruz. Bunun için evleniyoruz. Değil mi, Shalini? | Open Subtitles | شاليني وأنا نحب بعضنا البعض ولهذا السبب نحن سنتزوج أليس كذلك , شاليني؟ |
Çünkü biz kardeşiz ve az da olsa birbirimizi seviyoruz. | Open Subtitles | , لأننا إخوة يا أمي و نحن نحب بعضنا نوعا ما |
birbirimizi seviyoruz, önemli olan da bu değil mi? | Open Subtitles | نحن نحب بعضنا ,وهذا كل ما يهم,اليس كذلك ؟ |
Burada, hepimiz birbirimizi seviyoruz, değil mi? | Open Subtitles | نحن جميعنا هنا نحب بعضنا البعض أليس كذلك |
Burada, hepimiz birbirimizi seviyoruz, değil mi? | Open Subtitles | نحن جميعنا هنا نحب بعضنا البعض أليس كذلك |
Ama birbirimizi seviyoruz. İhtiyacımız olan da bu, değil mi? Delirdimmi? | Open Subtitles | لكننا نحب بعضنا البعض هذا كل ما نحتاجه صحيح ؟ |
Hayatımı tartıştığımız için birbirimizi seviyoruz anlamına mı geliyor bu? | Open Subtitles | أهذا يعني بأننا نحب بعضنا لأننا ناقشنا أمور حياتي؟ |
Hayatımı tartıştığımız için birbirimizi seviyoruz anlamına mı geliyor bu? | Open Subtitles | أهذا يعني بأننا نحب بعضنا لأننا ناقشنا أمور حياتي؟ |
birbirimizi seviyoruz Korku yok Ne bencillik ne başka bişey | Open Subtitles | كنا نحب بعضنا لا خوف ، لا شر لا إهانات |
Evet, birbirimizi seviyoruz ve hilal ışığı altında seks alemlerimiz var. | Open Subtitles | نعم، نحن جميعاً نحب بعضنا البعض ونشترك بحفلات العربدة تحت ضوء القمر الجديد |
İkimizin de kartı var çünkü ortak hesabımız var, çünkü birbirimize aşığız. | Open Subtitles | لدى كلانا بطاقه , وذلك لانه لدينا حساب مشترك لأننا نحب بعضنا البعض |
Bilmiyorum. birbirimize aşığız. İki yıldır çıkıyoruz. | Open Subtitles | لا أعلم، نحن نحب بعضنا نتواعد منذ عامين |
Zaten hemen her geceyi birlikte geçiriyorduk, birbirimize aşıktık ve taşınmak iğrenç bir şeydi. | Open Subtitles | كنا نقضي كل الليالي معاً تقريباً و كنا نحب بعضنا و الانتقال أمر متعب |
Seninle alakası yok. Vanessa ve ben artık birbirimize aşık değiliz. | Open Subtitles | ليس هناك شيئا لفعلة لم نعد انا وفينسيا نحب بعضنا البعض |
Ama senin de söylediğin gibi, günün sonunda birbirimizi severiz. | Open Subtitles | ولكنك قلت بنفسك أننا في نهاية اليوم نحب بعضنا.. |
Her ne olursa olsun, biz bir aileyiz ve önemli olan, birbirimizi sevmemiz | Open Subtitles | مهما حدث، فنحن عائلة والمهم أن نحب بعضنا البعض |
İşte o zaman Birbirimizi sevdiğimizi anladık. O mükemmel biri, anne. | Open Subtitles | فى هذا المساء اكتشفنا أننا نحب بعضنا البعض ، إنه رائع |
Birbirimizden hoşlanmıyoruz. | Open Subtitles | نحن لم نكن نحب بعضنا |