"هذا سر" - Traduction Arabe en Turc

    • bu bir sır
        
    • sırrı bu
        
    • Bunun bir sır
        
    • bu sırrı
        
    • küçük sırrımız
        
    bu bir sır, aslında o en gencimizdi. Open Subtitles هذا سر ولكنه كان الأصغر سناَ لقد كان القزم الثامن
    Gerçi nasıl yapıldığını söyleyemem. bu bir sır. - Ama yılda sadece iki şişe yapıyoruz. Open Subtitles لا يمكنني إخبارك الطريقة، هذا سر ولكننانحضّردفعتانفيالعام،لذا..
    Final sınavlarını mı kaçırdı? bu bir sır mı? Open Subtitles لم يحضر الاختبارات النهائية هل هذا سر ؟
    Milyar dolarlar değerinde bir ticaret sırrı bu. Open Subtitles هذا سر تجاري تُقدر قيمته ببلايين الدولارات
    SAMCRO'daki tek RICO sırrı bu değildi. Open Subtitles لم يكن هذا سر " ريكو " الوحيد علىعصابة"سام كرو "
    Bunun bir sır olarak kalmasının tek yolu kimseye bahsetmemek. Open Subtitles الطريقة الوحيدة لضمان أن يبقى هذا سر هي ألا نخبر أحد
    bu bir sır değil, sanırım. Open Subtitles لا أظن أن هذا سر.
    bu bir sır değil, sanırım. Open Subtitles لا أظن أن هذا سر.
    Buradan olmaz. bu bir sır. Open Subtitles ليس هنا ، هذا سر
    - Ama bu bir sır tamam mı? Open Subtitles لكن هذا سر حسناً
    Aa! Demek bu bir sır. Open Subtitles أوه، إذا هذا سر.
    Unutma bu bir sır. Open Subtitles ‫تذكّري بأن هذا سر
    Söyleyemem. bu bir sır. Open Subtitles لا أستطيع أن أخبرك هذا سر
    Abla, unutma, bu bir sır. Open Subtitles اوني . تذكري هذا سر
    Milyar dolarlar değerinde bir ticaret sırrı bu. Open Subtitles هذا سر تُقدر قيمته ببلايين الدولارات
    Lupin, kalenin sırrı bu mu? Open Subtitles ؟ لوبن.. هل هذا سر القلعة؟
    Haydut sırrı bu. Open Subtitles هذا سر من أسرار اللصوص
    Noel Baba'nın küçük sırrı bu, tamam mı? El sıkışalım. Open Subtitles هذا سر سانتا الصغير, حسناً؟
    Bunun bir sır olması gerekiyordu. Open Subtitles يفترض أن يكون هذا سر من أخبرك ذلك؟
    Demek ki bu çok büyük suçta bu sırrı saklaması için birine çok para ödüyor. Open Subtitles هذا سر كبير. هذا نوع من الأسرار تدفع مالاً لتبقيه سراً.
    Bu bizim küçük sırrımız olur. Open Subtitles لا تقلقل نرتر سوف يكون هذا سر بيننا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus