"هربا" - Traduction Arabe en Turc

• kaçtılar
• kaçtı
• kaçmışlar
• kaçmış
• kaçmak
• kaçan
• kaçıp
• kaçtığını
• kaçtıklarını
• kaçıyor

Onu değil, babasını. Tanık koruma programındalar. kaçtılar.
لست أبحث عنها بل والدها كانا ضمن برنامج حماية الشهود ثم هربا

Will Rollins Davis... dün gece Westin Hills'den kaçtılar.
ويل رولينز وابن ديفيس هربا من المصحة أمس

1931'deki kıtlıkta ailem kaçtı ve yolda giderken açlıktan öldüler.
في مجاعة 1931 والديّ هربا... وماتا جوعًا على الطريق.

1880 yılında, galiba iki tanesi bir gösteri esnasında kaçmışlar.
يبدو أن أثنين من الفهود هربا خلال عرض عام 1880

Onlar kandırılmıştı. Kralın oğulları Malcolm ve Donalbain kaçmış bu yüzden onlardan şüpheleniliyor.
كانا مأجورين مالكوم ودونالبين ابنا الملك هربا

Şu şeytani uzay kadınlardan kaçmak için dün gece bu gezegene geldik.
لقد جئنا لهذا الكوكب بالأمس هربا من قبضة عاهرات الفضاء الشريرات هؤلاء

Şu iki aşağılık herif. Tünelden kaçtılar?
بسبب هذين الأحمقين، لقد هربا بواسطة النفق

Kapı komşusu olarak büyüdüler, gençken birlikte evden kaçtılar.
كبرا معاً بنفس الحي و هربا معاً كمراهقين

Etrafa şiddet saçarak kaçtılar, masum bir adamı öldürdüler ve ortadan kayboldular.
إنهما هربا بشكل عنيف والذي أسفر عن قتل رجل بريء. وتلاشيا في الهواء.

ikiside kaçtı ve benim... ... bunla uğraşmam gerekti.
كلاهما هربا وكنت مضطرة للتعامل معه

- Onlar... Ne yazık ki kaçtı.
يؤسفني أن أخبركِ بأنّهما قد هربا

Sayın Başkan, Falcon dört hedefin ikisini öldürdü ama diğer ikisi kaçtı.
سيدي الرئيس, "الصقر" اغتال هدفين من الأربعة أهداف, لكن اثنان هربا.

Alanı tetkik ediyorlar. Ama duruma bakarsak uzun zaman önce kaçmışlar.
يقومون بتمشيط المنطقة لكنّ النتيجة على الأرض أنّهما هربا منذ مدّة

Şerif. Olaydan sonra şüpheliler kaçmışlar.
أيها المأمور المشتبهان هربا مباشرةً بعد وقوع الحادثه

10 milyon doları alıp kaçmışlar.
و هربا و في حوزتهما 10 مليون دولار

Hayır, ben baygınken kaçmış olmalılar. Çakallar.
لا , من المؤكد أنهما هربا عندما كنت فاقداً للوعي , المراوغان

O dönemde Newton verem salgınından kaçmak için aile çiftliğine dönmüştü.
حين عاد نيوتن إلى مزرعة عائلته هربا من تفشي وباء الطاعون

Savaştan kaçan mülteciler İtalya'ya sığınırlar.
اللاجئين وصلوا إلى إيطاليا هربا من الحرب

Lordum, konu geçen ay kaçıp giden kahya yardımcısı ve müdireyle ilgili.
سيدي فيما يتعلق بمساعد رئيس الخدم و مديرة المنزل اللذان هربا الشهر الماضي

Tabii, ben arkamı döndüğümde siz giderseniz şüphelilerin kaçtığını söyleyebilirim.
الا لو ادرت ظهري و رحلتما يمكنني قول أن المشتبهان هربا

Adını bilmiyoruz ama Greg ve Ruby'nin birlikte kaçtıklarını iddia etmişti.
لم نعرف اسمها، ولكنّها ادّعت أنّ (جريج) و(روبي) قد هربا معًا

Şüpheli kadın ve erkek kaçıyor, batıdaki geçitteler.
المشتبهان بهما قد هربا عبر الممر الممتد