"هل تذهب" - Traduction Arabe en Turc

    • mi gidiyorsun
        
    • gider misin
        
    • gidiyor musun
        
    • gelir misin
        
    • gider misiniz
        
    • mi gidiyorsunuz
        
    Ay ve diğer şeylere mi gidiyorsun? Open Subtitles هل تذهب إلى القمر وامور من هذا القبيل؟
    Vance Caddesi'ndeki All Saints Kilisesi'ne mi gidiyorsun? Open Subtitles هل تذهب لكنيسة القديسين بجادة فانس؟
    Teorin etkileyici Lusor. Gözetleme odasina gider misin lütfen? Open Subtitles ـ نظريتك مؤثرة إلى حد ما يا لوثر ـ هل تذهب إلى حجرة الأستكشاف يا أوتس؟
    Ivan, annen için su götürürken günün herhangi bir saatinde gider misin? Open Subtitles إيفان عندما تجلب الماء ...لأمك هل تذهب في أي وقت من النهار؟
    Söylediğim gibi kiliseye gidiyor musun? Open Subtitles هل تذهب إلى الكنيسة مثل ماقلت لك ؟
    - Lucas Scott, benimle Baloya gelir misin? Open Subtitles لوكاس سكوت هل تذهب معي الى حفلة التخرج؟ ؟
    ...filme gider misiniz? Open Subtitles هل تذهب إلى السينما؟
    Bir yere mi gidiyorsunuz? Open Subtitles هل تذهب إلى مكان ما؟
    Bir dakika. Sen de mi gidiyorsun? Open Subtitles تمهل قليلاً، هل تذهب إلى هذه الأشياء؟
    Bir yere mi gidiyorsun Solo? Open Subtitles هل تذهب الى اى مكان, سولو؟
    Bir yere mi gidiyorsun? Open Subtitles هل تذهب إلى مكان ما؟
    Psikiatriste mi gidiyorsun? Open Subtitles هل تذهب لطبيبك النفسي؟
    Psikiatriste mi gidiyorsun? Open Subtitles هل تذهب لطبيبك النفسي؟
    - Bir yere mi gidiyorsun? Open Subtitles ـ هل تذهب إلى مكان ما؟
    Teşekkürler. Şiir okuma gecelerine sık gider misin? Open Subtitles هل تذهب كثيرًا لمثل هذه الأمسيات؟
    Bana söylesene Javier, günah çıkarmaya gider misin? Open Subtitles اخبرنى كافيه هل تذهب لجلسات الاعتراف؟
    Tiyatroya gider misin, Bay Poirot? - Evet, elbette. Open Subtitles هل تذهب الى المسرح يا سيد بوارو ؟
    Onunla gider misin diyorum? Open Subtitles هل تذهب معه، كما في الذهاب معه؟
    Burda okula gidiyor musun ki? Open Subtitles هل تذهب ايضاً الى الدراسة هنا؟
    Sen gidiyor musun? Open Subtitles هل تذهب إلى مركز رياضي؟
    Sen gidiyor musun? Open Subtitles هل تذهب إلى مركز رياضي؟
    Benimle bir yere gelir misin? Open Subtitles هل تذهب برحلة معي؟
    - Dansa çok sık gider misiniz? Open Subtitles هل تذهب للرقص كثيرا ؟ أبدا
    Bir yere mi gidiyorsunuz Bay Wilson? Open Subtitles هل تذهب لمكان ما سيد " ويلسون " ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus