| Shakes, bana söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | شاكيس, هل هناك أى شىء تريد أن تخبرنى به؟ |
| Burayı arayacağım. Bana söylemek istediğiniz bir şey var mı? | Open Subtitles | سوف أفتش هذا المكان هل هناك أى شىء تودون إخباره لى ؟ |
| Bir ihtiyacınız ya da yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | حسناً هل هناك أى شىء تحتاجينه ؟ أى شىء يمكنى فعله ؟ |
| Grayson'ı incitmeden Bandell'a verebileceğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أى شىء يمكن أن تعطيه لبندال دون الاضرار بجرايسون |
| Sizin için yapabileceğimiz başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أى شىء آخر نستطيع أن نقدمه لك؟ |
| Bu menüde hiç et suyunda yüzmeyen bir şey var mı? | Open Subtitles | , هل هناك أى شىء فى هذة القائمة - لا يعوم فى المرق؟ |
| Yapabileceğim başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أى شىء آخر أستطيع فعله ؟ |
| Ona söylememi istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أى شىء تريدنى أن أقوله له؟ |
| Bildiğiniz herhangi bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أى شىء تعرفه؟ |
| Başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أى شىء آخر ؟ |
| Eee, Susan. Bu yer hakkında bilmemiz gereken bir şey var mı? | Open Subtitles | اذاً يا (سوزان), هل هناك أى شىء يجب أن نعرفه بخصوص هذا المكان؟ |
| Ölmek için hiç de iyi bir yol değil. Yapabileceğimi bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أى شىء يمكننى فعله؟ |
| Ölmek için hiç de iyi bir yol değil. Yapabileceğimi bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أى شىء يمكننى فعله؟ |
| Başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أى شىء أخر |
| - Başka bir şey var mı efendim? - Sadece bu. | Open Subtitles | - هل هناك أى شىء آخر سيدى ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 