Bruin Battalion, Bravo Bölüğü benim ait olduğum grubun adı bu. | TED | بروين بتاليون، سرية برافو، هذا هو اسم المجموعة التي أنتمي إليها. |
Çok üzgün ve her şeyi yapmaya hazır olan oda arkadaşınızın adı ne... | Open Subtitles | ما هو اسم صديقك فى الشقة الذى هو اسف جدا وسيعمل أى شئ |
Nico Bellic, Grand Theft Auto IV'teki ana karakterin adı. | Open Subtitles | هو اسم الشخصية الرئيسية في لعبة سارق السيارات الجزء الرابع |
Öğrenmek istediğim emri veren hükümetinin içindeki Rus domuzunun ismi! | Open Subtitles | ما أرغب بمعرفته.. هو اسم الخنزير الروسي.. داخل حكومتك .. |
Gachet berbat bir isim, biliyorsun. İnsanlar telaffuz edemiyor. | Open Subtitles | غاشيت هو اسم مضجر , لا يستطيع الناس لفضه |
Birincisi, bu benim rock grubumun adı ve ikincisi, bu şeylerle karşılaşmak beni kaşif olmaya itmesidir. | TED | رقم واحد ، هو اسم فرقة الروك المفضلة لي ، والثاني، لأن مواجهة هذه الأشياء اجبرتني على أن اصبح مخترعا. |
Bunu duyduğuma üzüldüm. Peki adamın adı? | Open Subtitles | إننى آسف جداً لسماع ذلك لكن ما هو اسم الرجل ؟ |
Gitmek istediğiniz yerin adı neydi? | Open Subtitles | ما هو اسم المكان الذي ترغبين في الذهاب الية ؟ |
Kahya kadın, Bayan Lexington'a göre Hiams Bay Oldacre'ın terzisinin adı. | Open Subtitles | حسب اقوال السيدة ليكسكيتون,مشرفة المنزل ,هايمز.. هو, هو اسم خياط السيد اولدكار |
Khiaban Fereshteh, sokağın adı. Khiaban Fereshteh. | Open Subtitles | كايبان فريشتاه هو اسم الشارع كايبان فريشتاه |
Baksana, hani şu evleneceğin adam... adı neydi? | Open Subtitles | إستمعى، ما هو اسم الواحد الذى أنت سوف تتزوجى؟ |
Size söyleyebileceğim tek şey dosya adı. | Open Subtitles | الشيئ الوحيد الذي استطيع اخبارك اياه هو اسم الملف |
Duvarında saçma sapan şeyler asılı olan lokantanın adı neydi? | Open Subtitles | ما هو اسم المطعم الذي تحبه ؟ الملئ بالنفايات على الجدران |
Cehennemin dibinde arıyorum sizi. Bu departmanın adı da ne böyle? | Open Subtitles | كنت أبحث عنكم في كل مكان ما هو اسم وحدتكم؟ |
Köpeğinin adı Dolly Madison, benim büyükannemin de striptizci adıdır. | Open Subtitles | اسم كلبها بيجلز وهذا هو اسم جدتى الراقصة |
Subaku beş yıldızlı yıldız demetinin adı. | Open Subtitles | سوباكو هو اسم العضو الخامس من مجموعة نجم |
Uluslararası İtfaiyeciler Birliği'nin bir biriminin adı. | Open Subtitles | بل هو اسم الفصل من رجال الاطفاء الدولية، |
Evelyn Hope adı, Bayan Upward'ın evinde bulduğum bir kitapta yazıyordu. | Open Subtitles | ايفلين هوب هو اسم اكتشفته فى كتاب وجدته فى منزل السيدة ابورد. |
Evet, yeni dans şovumuzun ismi Maya. | Open Subtitles | نعم , ` مايا ' هو اسم عرض رقصِنا الجديدِ. |
Öğrenmek istediğim emri veren hükümetinin içindeki Rus domuzun ismi. | Open Subtitles | ما أرغب بمعرفته.. هو اسم.. الخنزير الروسي داخل حكومتك |
Ve beni görüyorsunuz, Mickey Massey, güvenebileceğiniz bir isim. | Open Subtitles | انظروا إلي, ميكي ماسي هو اسم جدير بالثقة |
Nitzberg şu kimliğimi gizlediğim iş için kullandığım bir isim. | Open Subtitles | نتزبيرغ هو اسم استخدمه لذلك الشيء السري. |
Daha çok, "Cihad" yani mücadele için alınmış bir kod ad. | Open Subtitles | لا, بالغالب هو اسم مأخوذ من اجل الجهاد,يعني الصراع |