| Telefonuna bir bakayım. Hyo Shin'in numarası var değil mi? - Ne olmuş ona? | Open Subtitles | دعينى ارى هاتفكِ لديك رقم هاتف هيو شين سنباى اليس كذلك ؟ |
| - Hyo Jin'in kurtulması için onun yakalanması lazım. | Open Subtitles | يجبْ أن أقبضَ عليه لأتمكّن من إنقاذ هيو جين. |
| Profesör bugün gelmedi ama onun yerine Asistan Heo geldi. | Open Subtitles | البروفيسور لن يأتي اليوم، بلْ الأستاذ هيو جاء بدلاً عنه. |
| Geçen sefer Heo Joon Jae alkol aldığı zaman biraz şirin olmuştu. | Open Subtitles | آخر مرة عندما رأيت هيو جون جاي يشرب، هو أصبح ألطف قليلاً |
| - Huw, yavrum, eğer sen de beni bırakıp gidersen doğurduğuma pişman olurum. | Open Subtitles | هيو) يا ولدى ، إذا تركتني) . سأندم على أنني كان لديّ أولاد |
| Ve Jing Wu okulundan Huo Yuan Jia'a meydan okuyacaklar. | Open Subtitles | و ـ هيو ياونجيا ـ من إتحاد ـ جينكاو ـ للالعاب الرياضية |
| Şey gazeteci Go Jae Hyo hakkında... | Open Subtitles | هل تعرف الصحفي غوه؟ غوه جاي هيو |
| Bilmiyorum. Hyo Shin sunbae kimi isterse onu seçecektir. | Open Subtitles | .اة انا لا اعلم هيو شين سيختار من يريد |
| Hyo Jin'i o ele geçermiş anlaşılan. | Open Subtitles | وأنّ شبحًا دخلَ في جسدِ هيو جين. |
| Görünen o ki, Hyo Ryung hanım büyücüden isteyerek hayallerinin erkeğini elde etmiş. | Open Subtitles | مما يبدو ان السيده هيو ريونج تمكنت من ...كسب حب رجل احلامها عن طريق طلب ذلك من الساحر! |
| Hyo Rim, sen de bak bana. | Open Subtitles | هيو ريم أيضًا، انظري لأوني. |
| Asistan Heo, Yoo Jung'un dosyasını kaybetti bu yüzden burs Seol'e kaldı. | Open Subtitles | الأستاذ هيو أضاعَ تقرير يوو جونغ، لهذا ذهبتْ المنحة إلى سول. |
| O halde bol bol ağlayıp hepsini Heo Joon Jae'ye vereyim. | Open Subtitles | إذن علي أن أبكي كثيراً و أعطي كل ما لدي من دموع لـ هيو جون جاي |
| Sakın gözlerini açma, Heo Joon Jae. | Open Subtitles | ♬ لمَ سوف أتذكره إلى الأبد ♬ هيو جوون جاي |
| Huw Jenkins'in öldürüldüğünü söylediler. | Open Subtitles | يقولون بأن " هيو جينكيينز " تخبر إلى دخان |
| - Bu Bronwyn, Huw. Senin ablan olacak. | Open Subtitles | (هذه هي (برونوين) ، (هيو . والتي ستكون بمثابة شقيقتك |
| Çok az yolumuz kaldı, Huw. | Open Subtitles | (ها نحن هنا (هيو . آجل ، سيدي . جذع شجرة منخفض ، انتبه |
| Rakibi ise Jing Wu okulundan Huo Yuan Jia. | Open Subtitles | و ـ هيو ياونجيا ـ من إتحاد ـ جينكاو ـ للالعاب الرياضية |
| Hiu'nun çocukluk rüyasıdır bir polis olmak. | Open Subtitles | انه كان حلم طفولة (هيو) بأن تصبح ضابطة شرطة |
| Huey Smith'le birlikte saksafon çalan. | Open Subtitles | أه الذي يعزف الساكسافون مع هيو سميث؟ كلا يا رجل |
| Hugh Sloan Finans bölümünde Maurice Stans için çalıştığı zamanlarda, siz onun muhasebecisiydiniz. | Open Subtitles | أنت كنت محاسبة هيو سلون عندما كان يعمل تحت موريس ستانز في المالية |
| Bu itirafta en az Howard Hughes'ün vasiyeti, Hitler'in günlüğü ve Özgürlük Çekilişi gibi sahte. | Open Subtitles | "التيتسمى"إعترافات.. إنها خدعة كمثل "وصية (هاورد هيو)" "مذكرات (هتلر)" ، أو "تراجع التحرير" |
| Ben Skip Donahue. Bu arkadaşım Harry Monroe. | Open Subtitles | أنا سكيب دون هيو وهذا صديقي , هاري مونرو |
| Pantolon giymeyi unuttun mu, Hyo-jung? | Open Subtitles | هل نسيت إرتداء ملابس داخلية ( هيو - جونج ) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 