"وأعتقد أن هذا" - Traduction Arabe en Turc

• bence bu
• Sanırım bu
• ve bence
• olduğunu düşünüyorum

bence bu olağandışı özverilileri ortalama bir insandan ayıran şey tam olarak bu.
وأعتقد أن هذا هو في الواقع ما يميز الإيثاريين الإستثنائيين عن الشخص العادي.

bence bu çok önemli çünkü insanların yapılandırmaya ihtiyacı var.
وأعتقد أن هذا مهم حقاً، لأن الناس بحاجة إلى بنية.

bence bu sadece futbol için değil, hayat için de geçerli.
وأعتقد أن هذا ينطبق على كل الحياة ليست كرة قدم فقط

Koca Kıç, Sanırım bu tanıtım toplantına epey renk katacak.
وأعتقد أن هذا سوف يساعد على تجميل عرضك التقديمي قليلا

Ve Sanırım bu onların nereye gittiğiyle ilgili bir ipucu olabilir.
وأعتقد أن هذا قد يدلّنا إلى أين ذهبوا. الديكم اية افكار؟

Sanırım bu bizim için cidden önemli, çünkü internetin daha iyi çalışmasını sağlıyor.
وأعتقد أن هذا مهم جداً لنا، لأنه يجعل الإنترنت تعمل بصورة أفضل .

Bilmem. Ne olursa olsun birbirinize sahipsiniz. bence bu harika.
لا أعلم، ستبقون إخوة مهما حدث، وأعتقد أن هذا عظيم

bence bu, sinek beyninin bilgiyi ne kadar hızlı işlediğini gösteren büyüleyici bir davranış.
وأعتقد أن هذا التصرف رائع والذي يوضح مدى سرعة دماغ الذبابة في معالجة المعلومات

Ben de öyle yaptım. Ve bence bu yolculuğun gerçekten önemli bir kısmı.
وكذلك فعلت.وأعتقد أن هذا الأمر كان مهما في مساري.

Ve bence bu çok ilginç bir alan, çünkü yayıncılıktaki bu uzun kuyruğun altında çok büyük bir alan var.
وأعتقد أن هذا مجال مثال بصورة غير عادية لأن هناك مجال مذهل تحت هذه السلسلة في النشر.

ve önümüzdeki bir kaç sene içerisinde tavan yapacak, ve bence bu aslen bizim ve dünyanın iyiliği için.
وستصل إلى ذروتها خلال الأعوام القليلة القادمة، وأعتقد أن هذا لفائدتنا حقاً، ولفائدة العالم.

Güçsüz kurumlarımız var ve aslında var olmayan kurumlara sahibiz. bence bu durum yolsuzluğun önünü açıyor.
لدينا مؤسسات ضعيفة وأحياناً مؤسسات غير موجودة وأعتقد أن هذا يعطي مجالًا للفساد

En azından, birçoğunun yapılmasını kolaylaştırdık ve bence bu kayda değer.
وعلى الأقل، قمنا بتحفيز الكثير منهم إلى الإنتاج وأعتقد أن هذا يستحق الملاحظة

bence bu biliminsanlarını kızdıran bir şeydir.
وأعتقد أن هذا هو ما كان الأمر عليه ، في الواقع أثار غضب العلماء.

Sanırım bu konu muazzam önemli çünkü bu cihazlarda depolananlar bizim geçmişimiz.
وأعتقد أن هذا مهم جدا لأن هذا تاريخنا الذي يُخزن في هذه الأجهزة

Sanırım bu oldukça ilginç yapısal bir soru.
وأعتقد أن هذا سؤال بنائي مثير للاهتمام جدًا.

Sanırım bu bizim yüksek ölçekli yapılar problemine nasıl yaklaştığımızı gösteriyor.
وأعتقد أن هذا يظهر مدى اقتاربنا لحل مشكلة الإنشاءات الكبيرة بشكل لا يصدق.

Sanırım bu beni siyah kuşak yapıyor.
وأعتقد أن هذا يجعلني حاصلة على الحزام الأسود

Bizden bir şeyler gizliyorlar Gregorio ve Sanırım bu bizim hatamız....
هما يخفيان الأسرار عنا جريجوريو وأعتقد أن هذا خطأنا

Evet, ve Sanırım bu en berbatı.
نعم ، وأعتقد أن هذا هي أسوء واحدة حتى الآن

Bu benim için üst düzey tasarruf ve bence anneannem de böylesini isterdi.
هذا بالنسبة لي هو قمة حسن التدبير، وأعتقد أن هذا ما ستحبه جدتي.

ve bu cahilliğe itaat etme olayının, öğrenmemiz gereken şey olduğunu düşünüyorum.
وأعتقد أن هذا التقبل للجهل هو ما يجب علينا تعلمه.