"وإلقاء" - Traduction Arabe en Turc

• merhaba
• Gelip
• yazma ve

Pekâlâ, bunu birlikte mezarlığa gidip ona "merhaba" diyerek yapabiliriz.
حسناً، يمكننا فعل هذا بالذهاب للمقبرة سوياً وإلقاء التحية عليها

Büyük jestlere minnettar olsam da Talon'a uğrayıp merhaba diyebilirdin.
في القدر الذي أقدر به مبادرتك الكبيرة أيمكنك المرور بمقهى التالون وإلقاء التحية

Hızlı bir şekilde merhaba deyip çıkmamız mümkün mü?
أتعتقدين أننا لربما يجدر بنا الدخول وإلقاء التحيّة عليها بسرعة قصوى؟

İyi, belki bizim eve Gelip olabilir Bizim internet bakabilirsiniz?
جيّد، ربما يمكنك القدوم إلى منزلنا وإلقاء نظرة على أنترنتنا؟

Üç farklı seçenek sunmuş olsalar ve çevre sakinlerini Gelip bakmak için davet etmiş olsalar da,
وفرن أيضأً ثلاثة خيارات للاختيار بينهم ودعوا جميع جيرانهم للقدوم وإلقاء نظرة.

Kraemer'in kitabı, diğerlerini kendi kitaplarını yazma ve cadılığın tehlikeleri hakkında vaaz verme konusunda teşvik etti.
دفع كتاب كرايمر الآخرين لكتابة كتبهم الخاصّة وإلقاء خطاباتهم عن مخاطر أعمال السحر.

Çete mensubu olmaya bazı arkadaşlarımla yemek yiyordum da uğrayıp bir merhaba demek istedim.
كنت أتناول غدائي مع بعض الأصدقاء اللواتي لسن مقيّدات وفكرت بالمرور عليكِ وإلقاء التحيّة

Bilirsin, güneş ışığı ve egzersiz komşulara "merhaba" demek falan.
تعلم، الإشراق والتمارين وإلقاء التحية لجميع الجيران

Sadece arayıp merhaba demek istedim, neler yaptın.
فقط أردت الإتصال وإلقاء التحية أرى كيف حالك

Kızımla yemekten dönüyorduk ve otele gitmeden bir uğrayıp merhaba diyelim istedik.
أنا وابنتي كنا عائدين إلى الفندق بعد طعام العشاء وفكرنا بالمرور وإلقاء التحية

Belki bir gün geri döner ve bize merhaba der.
حسنًا, ربما يستطيع العودة في بعض الأحيان وإلقاء التحية

Ben buradan geçiyordum da, uğrayıp bir merhaba demeliyim diye düşündüm ve...
كنت أمر بالحي ، وفكرت في التوقف وإلقاء التحية

Erken kalktım da bir merhaba diyeyim dedim.
، لقد استيقظت مُبكراً لذا فكّرت في القدوم وإلقاء التحية عليك

İş yüzünden buralara uğrayınca merhaba demeden geçmeyeyim dedim.
آتي بالقرب من هنا للعمل، لذا ظننتُ أنّه يجدرُ بي الذهاب لرؤيتك .وإلقاء التحيّة عليك بعد غيابٍ طويل

Gelip, tatlı nişanlım Bayan Katherine'e merhaba demenizi rica ediyorum.
أرجو من جميعكم التقدم وإلقاء التحية لخطيبتي الجميلة آنسة (كاثرين)

Gelip bakması için birisini çağırdım.
لقد دعوت شخص ما أن يأتي على وإلقاء نظرة على ذلك.

Her neyse, bana Gelip görebileceğimi söylemişti.
على كل حال,قال أن بإمكاني المجيء وإلقاء نظرة

İş arkadaşlarından birisi ölünce bizden Gelip bakmamızı istediler.
طلبوا منا القدوم وإلقاء نظرة، بما أن واحداً من زملائهم قد مات

Ama şunu da dürüstçe söyleyebilirim ki bu konuşmayı yazma ve yapma yaratıcı süreci, benim odaklanmam ve çok önemsediğim bir şeye gerçekten dikkkat vermem için inanılmaz bir fırsat oldu.
لكن أستطيع أيضًا القول صراحةً أن عملية الإبداع ككل لصياغة وإلقاء هذه المحادثة، كانت فرصة رائعة بالنسبة لي للتركيز والانتباه حقًا لشيء أهتم به كثيرًا.