| Ve merak ediyorsan diye söylüyorum, ben merak edip araştırmıştım çünkü 24 tam olarak kılıfında ve bileğinde sakladığı okların sayısı. | Open Subtitles | وإن كنتِ تتسائلين، فلقد درست تسجيلات الأخبار بتمعّن. وإنّ 24 هو عدد أسهم جعبته والمطاعن المسماريّة حول ذراعه. |
| Eğer merak ediyorsan, sen de deli değilsin. | Open Subtitles | وإن كنتِ تتساءلين، ولا أنتِ أيضاً |
| Eğer zannettiğim şeyi ima ediyorsan... | Open Subtitles | وإن كنتِ ترمين ضمنًا لِمَا أظنّك ترمين إليه... |
| Neden "aslında" dediğimi merak ediyorsan söyleyeyim. | Open Subtitles | وإن كنتِ تتسائلين لمَ قلت: "في الحقيقة" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 