"واثقة أن" - Traduction Arabe en Turc

• eminim ki
• olduğuna emin
• olduğuna eminim
• olduğundan eminim

eminim ki gelecek yıl Lord Septimus bizimle olacaktır Bay Carter.
العام القادم ,سيد كارتر أنا واثقة أن اللور سيبتيموس سيكون معنا

Yarığın neden olduğu stres eminim ki birçok ruh eşinin takışmasına neden olmuştur.
أنا واثقة أن ضغوط الفجوة تسببت .في مشاجرات بين الكثير من توأم الأرواح

Bu harika olur. Vaktin olduğuna emin misin?
سيكون هذا رائعاً هل أنت واثقة أن لديك الوقت الكافي؟

Aman Tanrım bunun var olduğuna emin bile değildim
يا إلهي، لم أكن واثقة أن لهذا وجود في الحقيقة.

Masum bir açıklaması olduğuna eminim. Ama olmasa bile.
أنا واثقة أن هناك تفسير بريء، لكن مع هذا

Pansiyonun uygun olduğundan eminim, George.
إننى واثقة أن هذا البنسيون مكاناً عملياً

eminim ki onun yardımıyla senin de daha iyi--
إننى واثقة أن بمساعدته سيكون أسهل عليك أن

Eminim bu seni kendine getirir. eminim ki getiremez.
تأريخي لاعب خلف الوسط بـ27 أعضاء الفريق أَنا واثقة أن بإستطاعته تصليح الامور

Ever, her neredeyse eminim ki Joey Tribaney
حسناً، أينما كان، أنا واثقة أن جوي تريبيني

eminim ki herkes Noel Baba'nın Küçük Yardımcısı sayesinde daha mutludur.
أنا واثقة أن الجميع سعداء بوجود الكلب هنا ليحبهم

Ve eminim ki, hepinizin aklında neler olduğuna dair bir fikir oluşmuştur.
وأنا واثقة أن كل منكم شكل له رأياً بما حدث

Hayır, eminim ki değiliz. İnsanlar gelecek.
لا ، أنا واثقة أن هذا لن يحدث سوف يأتي الناس

Kasada sadece bunun olduğuna emin misin?
هل أنتِ واثقة أن هذا هو كل ما كان يتواجد في صندوق الودائع ؟

Gerçekten istediğin şeyin bu olduğuna emin misin?
أأنت واثقة أن هذا ما تريده حقًا؟

Bu Tok'ra'nın, Jolinar'ın dediği gibi olduğuna emin misin?
هل أنت واثقة أن هؤلاء التوك-رع هم كما قالت عنهم جولنار ؟

Bunun başka bir gezegen olduğuna emin misiniz?
هل أنت واثقة أن هذا كوكب آخر ؟

Her şeyin iyi olduğuna emin misin?
هل أنت واثقة أن كل شيء على ما يرام؟

Hükümet bu araştırmanın başına geçmek istiyorsa... - ...iyi bir nedeni olduğuna eminim.
وإذا أرادت الحكومة أن تتولى المسئولية في هذا التحقيق ، أنا واثقة أن لديهم سبب جيد

Evet, bunun doğru olduğuna eminim ve buraya gelmek tabi ki beni çok utandırıyor.
حسناً , واثقة أن هذا صحيح بالطبع يقتلني أن آتي لهنا

Anneannesi hakkındaki bilgilerin de sahte olduğuna eminim.
إذاً أنا واثقة أن كل معلومات جدتها مبهمة

Sperminin iyi olduğundan eminim, hayır, iyiden de öte muhteşemdir.
أنا واثقة أن سائلك المنوي جيد بل أكثر من جيد، رائع

Ama itaat ettirmek için sivri demirle böğrüne vurduğunuz atın sorunu olduğundan eminim.
لكن الحصان الذي تضربيه كلما أردتِ منه القيام بشيء بالنسبة له، أنا واثقة أن لديه مشكلة