"وعضو" - Traduction Arabe en Turc

    • üyesi
        
    • üye
        
    • üyesini
        
    Sivil koruma generali, uyuşturucu kaçakçısı ve İtalyan mafyasının üyesi. Open Subtitles لواء من الحرس الوطني، مهرب مخدرات وعضو من المافيا اﻹيطالية
    Çok dindar biri ve Muhafazakar Parti'nin bir üyesi. Open Subtitles إنّه شديد التديّن، وعضو في الحزب المحافظ..
    Jimmy'ye göre başkan ile parlamento üyesi James arasında bir haltlar dönüyordu. Open Subtitles شعر جيمى بأن عميد الاسرة وعضو الكونجرس جيمس يعملون شيئا مريبا فى الخفاء
    Elimizde ölü bir El-Kaide üyesi ölü istihbarat ajanı, ölü plastik cerrahı ve yeni yüzlerini bilmediğimiz üç terörist var. Open Subtitles إذاَ لدينا عضو القاعدة ميت وعضو استخبار سابق ميت وجراح تجميلي ميت
    Dünyada yalnızca 192 üyesi olan bir kulübün üyesisin. Open Subtitles انت رئيسة دولة وعضو في نادي مخصوص يضم 192 عضو
    Meclis üyesi Lee Kyung Wan ve Hea Won arasında rüşvet olduğu iddia ediliyor. Open Subtitles حول شركة التشييد البحرى وعضو مجلس الشعب السيد لى كيونج وان وبخصوص قضيه الرشوى من الباطن
    Bir Visualize muhalifi bu akşam burada öldürüldü bir üyesi de olay mahallinde ortaya çıkıyor. Open Subtitles لقد قتل هنا ناقد للمُنظمة هذا المساء، وعضو يظهر في مسرح الجريمة.
    New York'tan demokrat kongre üyesi bilinen konuşkanlığının aksine oldukça suskun ve kaçamak davrandı. Open Subtitles المتحدث الديمقراطي وعضو الكونجرس لمدينة نيويورك عقد لسانه فجأه ولم يستطع المراوغة.
    Paul bak, Neşemizi kaçıran kişi olma, kınama kurulunun oy hakkı olmayan yardımcı üyesi gibi, Open Subtitles حسناً , بول , أنظر ليس لأقتل المرح ولكن باعتباري ممن ليس لهم حق التصويت وعضو مساعد لمجلس المبني
    Hastanenin sahibi ve yönetim kurulu üyesi olarak, burasını tekrar düzene koymanın ne kadar zorlukla gerçekleştiğini biliyorum. Open Subtitles كمالك وعضو في مجلس الإدارة، أعلم كيف كانت الأمور صعبة لإعادة هذا المكان على أقدامه.
    Burada bankacılar avukatlar, şehir meclis üyesi var. Open Subtitles ثمّة مصرفيون ومحامون وعضو بمجلس المدينة.
    47 koloni üyesi 16 ikinci nesil embriyo ve tabii ki bir mürettebat üyesini kaybettik. Open Subtitles و16 من جيل الأجنة الثاني، وعضو واحد من أفراد الطاقم بوضوح.
    AM: Milli güvenlikte bir uzman ve kongrenin bir üyesi olarak göç ile ve son zamanlarda özellikle sınır duvarıyla ilgili sorunları düşünmeniz istendi. TED آ.م: بصفتك خبيرا في الأمن القومي وعضو في الكونغرس فقد طُلب منك النظر في قضايا متعلقة بالهجرة وفي السنوات الأخيرة، وبالأخص في قضية الجدار الحدودي،
    Ryan Reed yıllık editörü ve onur kurulu üyesi. Open Subtitles مُحرر الكتاب السنوي وعضو في مجتمع الشرف
    Belki bana ve bu meclis üyesi için bir tur ayarlayabilirsiniz? Open Subtitles ربّما قد تقدم لي أنا وعضو المجلس جولة؟
    Bir ABD Hava Kuvvetleri subayı ve çok gizli bir organizasyon üyesi kayıplar ve sen suça bulaştın. Open Subtitles - لا أستطيع ضابط لامع ,في سلاح الجوا الأمريكي وعضو في واحد من أعلى التنظيمات الحكومية سرية , مفقود وأنتمتورط,
    -Amy Feidler, 22 yaşında ve Sigma Theta Delta üyesi. Open Subtitles إيمي فيدلر " 22 عاماً وعضو " " من أخوية " سيغما ثيتا دلتا
    Yani o, camianın çok saygı duyulan bir üyesi. Open Subtitles إنه رجل محترم , وعضو في المجتمع
    Bayan Carter ve Meclis üyesi Zamesca, hukuk fakültesinde sınıf arkadaşıymış. Open Subtitles الآنسة. كارتر وعضو الهيئة التشريعية Zamesca كَانتْ زملاءَ في كليةِ الحقوق، وشرطة تَستمرُّ
    Gary Kane; 16 yaşında, lise öğrencisi, ...C sınıfında, lisenin futbol takımında, yerel 4-H klübüne üye. Open Subtitles الإسم (كارى كين)16 عام طالب ثانوى وعضو فريق الكره بالمدرسه
    Şerifi ve her bölgenin meclis üyesini çağırmanızı istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تتصل بمأمور وعضو تشريعي لكل دائرة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus