"وقم" - Traduction Arabe en Turc

• et
• ver
• edin
• git
• gidip
• al
• gir
• kur

Bu öğleden sonrayı iptal et. Her şeyi akşama kaydır.
ألغ موعد بعد الظهر، وقم بتأجيل كل شيء إلى المساء.

Telefon et. Buradan aktar.
التقط سماعة التليفون، وقم بتحويل المبلغ من هنا

Yükü boş ver, bizi karşıya geçir.
انس عملية الشحن قليلا وقم بنقلنا عبر النهر اولا

Teğmen Scott'ın Destiny'e geri gelmek isteyenleri getirmesine izin ver sonra da aşağıya askeri müfreze gönderip geri kalanları topla.
أسمح للملازم سكوت بالعودة مع هؤلاء الذين يريدون أن يعودوا الى القدر ثم أرسل أوامر عسكرية وقم بإحاطة البقية

Arkadaşlarınızı ve komşularınızı davet edin, ve bunu yılda bir kere tekrarlayın. Belki de,
أدعو أصدقائك وجيرانك وقم بتكرار هذا ، ربما مرة سنوياً،

Dolaba git, sağ alttaki çekmeceden bir önlük al ve bir işe yara.
اذهب إلى ذلك إلى الدولاب الدرج السفلي، إجلب لنفسك مريلة وقم بشيءٍ مفيدًا

Derin bir nefes al 10'a kadar say ve gidip kendini düz!
خذ نفس عميق وقم بالعد لرقم عشرة ، ومن ثم اضرب نفسك

Telgraf hatları çalışıyor mu kontrol et. İnsanların hayatı tehlikede.
وقم بتوصيل خطوط بديلة، فحياة الناس تتعرض للخطر

Şu hayır işini kontrol et, tamam mı?
وقم أنتَ بإجراء التدقيق في جمعياتي الخيرية المفضّلة ، حسناَ؟

Sen o adamı takip et ve dönerse bana mesaj at.
أتبع هذا الرجل , وقم بمراسلتي إذا عاد , حسناً؟

Şimdi kalk, ağlamayı bırak, ve yeniden inşa et.
لتكف عن تذمّرك الآن، وقم بتشييد المكان ثانية.

Oraya gidip onu gör ve kararını kendin ver.
اذهب هناك، وقم بمعاينة الموقف، واتخذ قرارك.

Ve, vatanının, güçlü ve zayıf yanlarını bildiğine göre tecrübene göre ne yapacağına sen karar ver.
وقم بتوجيههم فأنت الأكثر خبرة فى نقاط ضعف وقوة البلاد

Bütün bubi tuzaklarını ve girişleri tekrar kontrol edin ve güvenliği sağlamlaştırın.
إفحص جميع الأفخاخ في جميع المداخل مجدداً وقم بتعزيز قواتنا

Siperlerdekiler, izlemeye devam edin.
والآن يا رجل اذهب إلى السور وقم بالمراقبة

Sahibi olduğu kumarhaneyi hastaneyi, depoyu kontrol edin.
وذلك النادي الذي يملكه وقم بفحص المشفى, والمستودع

O yüzden git biraz alım satım, ne yapıyorsan onu yap.
لذلكـَ إذهب وقم بإجراءِ صفقاتكـَ التجارية أو أياً كانَ ما تفعله

Şimdi eve git ve ödevlerini bitir. Yoksa bitiririm seni.
والآن عد إلى المنزل وقم بواجباتك المدرسية وإلا أنهيت حياتك

Şimdi gidip küreği al ve babanı odunluğun arkasına göm.
الآن، اذهب وأحضر مجرفة وقم بدفن والدك خلف السياج الخشبي

Elinden geleni ardına koyma. Kullanmayı biliyorsun. al ve anneni koru.
مهما تكلف الأمر، تعرف ما عليك فعله، خذ المسدس وقم بالأمر

Hadi içeri gir ve onu tekrar yap.
- عزيزي انا أسفه - هيا عدّ وقم بها ثانيةً

Ses sitemini filan kur.
وقم بتشغيل . الأصوات المحيطة بك وكل شئ تريد