"وكل شي" - Traduction Arabe en Turc

• ve her şey

Bunca yıldır hiçbir eksiği olmadı ve her şey zamanında ödeniyor.
هي لم تكن محتاجة للراحة كل هذه السنوات وكل شي تم دفعه مسبقا وبانتظام

Bak, Einstein bize geleceğe yolculuğun teorik olarak imkanı olduğunu söyledi, ama geçmişe gitmek, nedenselliği kapsar ve her şey darmadağın olmaya başlar.
ان السفر الى المستقبل ممكن من الناحيه النظريه ولكن زيارة الماضي , هذا يدخلنا في السببيه وكل شي بدا ينهار

Muhtemelen aptalca veya anlayışsız bir şeyler söylemişimdir sonra ona üzgün olduğumu söylüyorum ve her şey düzeliyor.
ربما قلت شيئا غبي أو حساسا اذن, انا فقط سأقول لها أنني آسف، وكل شي سيصبح على ما يرام

ve her şey olması gerektiği gibi. Kral ve Kraliçe'ye yeni ışıkta bakın çünkü onlar bu krallığı kendi halklarının kanından oluşturdular.
وكل شي كما يجب ان يكون انظر للملك والملكه في ضوء جديد

Gelecek ve her şey hakkında gerçek bir konuşmayı kastediyorum.
حديثاً حقيقياً، حول المستقبل وكل شي.

Biliyorum sarhoş gibi geldim otobüste yanına, bu akşam ve her şey, sadece arkadaşlarım benim salak olduğumu düşünmesinler diye.
أعلم أنني قد فرضتُ نفسي عليكِ كالوغد في الحافلة اليوم وكل شي. لكنني قد فعلتُ ذلك كي لا يعتقد أصدقائي... تعلمين...

Okumak ve kadranlara bakmak yerine enerji kullanımınıza bakıyor olma fikrini çok beğendim. Kablosuz olarak bağlanan bir poster yapmak istedim üstüne renk değiştiren mürekkepler koydum enerji kullanımınız iyiye gittiğinde, posterde yapraklar ve tavşancıklar gözükeceti ve her şey iyi olacaktı.
ولطالما أحببت فكرة أنه عوض النظر إلى أقراص وقراءة أشياء قصد ذكرها ننظر إلى كيفة استهلاك الطاقة, أردت أن أصنع بطاقة تكون مربوطة لاسلكيا ويكون فيها حبر متغير الألوان فإذا كان استعمالك للطاقة معقولا ستظهر الأوراق و الأرانب وكل شي سيكون على مايرام.

Ama yine de bir gün gelecek ve her şey...
حتى يأتي يوم ...وكل شي

Umarız hiçbir şey olmaz ve her şey yolunda gider.
الا يحدث شيء ...وكل شي سيحل

ve her şey yerli yerinde.
- وكل شي في مكانه