"يجب عليك أن تفعل" - Traduction Arabe en Turc

• yapmak zorunda
• yapmak zorundasın
• yapmamalısın

- Teşekkürler. - Ah, bunu yapmak zorunda değilsin.
. شكراً لك . أوه ، لا يجب عليك أن تفعل هذا

Bir özür için tüm bunları yapmak zorunda mısınız?
هل يجب عليك أن تفعل هذا لكي تحصل على إعتذار ؟

Hayır,onun için,hiç bir şey yapmak zorunda değildin.
لا ، لا يجب عليك أن تفعل هذا الهراء من أجله

Sana ne söylenirse yapan bir kölesin. Hatta ben ne söylersem onu da yapmak zorundasın.
اللعنة، أيضاً يجب عليك أن تفعل ما آمرك به

Onu demedim, sadece bir saniye, gönderilmesi gereken mesajı göndermek dışında birşey yapmamalısın.
، لن أقول ، ولو لثانية واحدة بأنه يجب عليك أن تفعل أي شيء غير أن . ترسل الرسالة التي يجب أن يتم إرسالها

Bunu yapmak zorunda olmadığını biliyorum Hal ama güven bana,bunu yapmak isteyeceksin.
أعلم أنه ليس يجب عليك أن تفعل هذا لكن ثق بي ، ستودّ ذلك حسناً ؟

Sevimli yavruların acılarına son vermek istemiyorsan bunu yapmak zorunda değilsin.
أنت لا تريد أن ترحم الكلاب الصغيرة من معاناتهم لا يجب عليك أن تفعل هذا

Seni korumak için buradayım Kubo ve bu da söylediğimi yapmak zorunda olman demek.
أنا هنا لحمايتك كوبو، و هذا يعني أنه يجب عليك أن تفعل كل ما أقوله لك

Bunu yapmak zorunda değilsin Bunu yapmak istemiyorsun!
لا يجب عليك أن تفعل هذا ! إنك لا تريد أن تفعل هذا

Bunu yapmak zorunda değilsin.
بالله عليك, لا يجب عليك أن تفعل ذلك

Bunu yalnız yapmak zorunda değilsin.
لا يجب عليك أن تفعل هذا لوحدك.

Bunu yapmak zorunda.
يجب عليك أن تفعل هذا

Bunu yapmak zorunda değilsin.
لا يجب عليك أن تفعل هذا

Bunu yapmak zorunda mıydım?
هل كان يجب عليك أن تفعل هذا ؟

Bunu yapmak zorunda değilsiniz.
لا يجب عليك أن تفعل هذا

Benim için bunu yapmak zorunda değilsin.
لا يجب عليك أن تفعل هذا لأجلي

Hepimiz için doğru olanı yapmak zorundasın.
يجب عليك أن تفعل ما هو أفضل للجميع

Yapmak istediğini yapmak zorundasın.
يجب عليك أن تفعل ما تريده

Bir şeyler yapmak zorundasın. Şuna bak yenge.
يجب عليك أن تفعل شيئاً

Sanırım az bir miktarda olduğu için onu paradan bile saymıyorsun ama bunu yapmamalısın.
أخمن أنك حتى لا تعاملها كالنقود لأنها كمية صغيرة لكن لا يجب عليك أن تفعل هذا