| Zencilerin ağzından çıkan ilk beş cümle her zaman yalandır. | Open Subtitles | أي ّشيء يخرج من فم الزنجي، عليك أن تعرف بأن اول 5 جُمل هي كذب. |
| Onun ağzından çıkan herşeye neden inanalım? | Open Subtitles | لماذا تصدق أي شيء يخرج من فم ذلك الرجل ؟ |
| Anne, babamın ağzından çıkan saçmalıkları duyuyor musun? | Open Subtitles | أمي، هل تسمعين هذا الهراء الذي يخرج من فم أبي؟ |
| Sonra da bu ismin ABD Başkanı'nın ağzından çıkışını seyret. | Open Subtitles | وبعدها راقب هذا الإسم يخرج من فم رئيس الولايات المتحدة الأمريكية |
| Sonra da bu ismin ABD Başkanı'nın ağzından çıkışını seyret. | Open Subtitles | وبعدها راقبي هذا الإسم يخرج من فم رئيس الولايات المتحدة الأمريكية |
| Zencilerin ağzından çıkan ilk beş cümle her zaman yalandır. | Open Subtitles | أي ّشيء يخرج من فم الزنجي، عليك أن تعرف بأن اول 5 جُمل هي كذب. |
| Gerçek, birinin ağzından çıkan değildir. | Open Subtitles | الحقيقة ليست ما يخرج من فم شخص ما. |
| "papazın ağzından çıkan duman halkası gibi dışarı salıyor. | Open Subtitles | كما لو كان كلام معسول يخرج من فم كاهن |
| O Tragın ağzından çıkan her şey bir zehir gibi. | Open Subtitles | كل شيءٍ يخرج من فم هذا التراغي مسموم |
| Değiştirdim çünkü seçmelere gidip rol dağıtım yönetmeninin ağzından çıkan ilk sorunun Yesenia Barea ile akraba olup olmadığını duymaktan bıkmıştım. | Open Subtitles | غيرته لأنني سئمت الذهاب الى تجارب الأداء و كان السؤال الأول الذي يخرج من فم مخرج الممثلين غيرته لأنني سئمت الذهاب الى تجارب الأداء و كان السؤال الأول الذي يخرج من فم مخرج الممثلين (هل للأسم علاقة بـ(يسينيا باريا |