Kimse bana gülmeden top fırlatmak eğlenceliydi. | Open Subtitles | نوعًا من كان من اللطيف أن أرمي الكرة ولا يضحك علي أحد |
Kimse bana gülmeden top fırlatmak eğlenceliydi. | Open Subtitles | كان ممتعاً حينما كنت أرمي لها الكرة و لم يكن احد يضحك علي |
Ben de şöyle düşünmeye başladım, tamam, muhtemelen bu şey şu anda bana gülüyor, çünkü gitmedi, muhtemelen ben de onu gönderemeyen aciz, güçsüz birisi gibi gözüküyorum. | TED | وبعد ذلك بدات أفكر، حسناً من المحتمل أن هذا الشيئ يضحك علي الآن، لانه لم يرحل، ولربما أبدو كشيئ واهن عديم القوة فحسب غير قادر على جعله يرحل. |
Kardeşim Mulla, kendisi yukarıda ağaçların arasında bana gülüyor piç kurusu. | Open Subtitles | - أخي مول انه هناك بين الأشجار يضحك علي الوغد |
- Dünya bana gülüyor. - Ne yapacağım? | Open Subtitles | العالم يضحك علي ماذا افعل ؟ |
Gerek yok. Herkes bana gülüyor zaten! | Open Subtitles | لا,لا بأس لا,الجميع يضحك علي |