"ينظرون إلي" - Traduction Arabe en Turc

• bana bakmaya
• bakıp
• bana bakıyorlar
• hepsi bana bakıyor
• herkes bana

Üniversitelerden teklif geldi. İnsanlar bana bakmaya başladı.
كل الحالات، عروض الجامعات الناس ينظرون إلي

Herkes benimmiş gibi bana bakmaya başladı.
وبدأ الناس ينظرون إلي وكأنه كلبي.

Bana bakıp benden ilim, irfan bekliyorlar ama bende ikisi de yok.
أخذوا ينظرون إلي بانتظار الاستماع لحكمتي ومعرفتي ولم تكن لدي أي منهما

Kütüğün anahtarı bende olduğu için bana bakıyorlar.
إنهم ينظرون إلي لأنني أحمل مفتاح قيودك الخشبية

Çocuklar, hepsi bana bakıyor.
يا رفاق جميعهم ينظرون إلي

Küçük kızı tamamen mutlu. herkes bana bakıyormuş gibi hissediyorum.
ابنته الصغيرة سعيدة للغاية. أشعر أن الجميع ينظرون إلي.

Ve genelde insanlara sanatçı olduğumu söylediğimde, bana bakıp şöyle diyorlar, "Ressam mısın?"
وفي العادة عندما أخبر الناس بأنني فنان فإنهم ينظرون إلي ويسألون: "هل ترسم؟"

Tüm öğretmenler bana bakıp asal eleman olduğumu düşünüyor.
جميع الأساتذة ينظرون إلي .وبفكرون أني نوع من البقايا الطائشة

İnsanlar bana suyu kirletiyormuşum gibi bakıp duruyor.
الناس ينظرون إلي وكأني سألوث المياة بأكملها

Çocukların çoğu simülatörlerin üzerindeyken bana bakıyorlar ve "waw!" diyorlar.
معظم هوؤلاء الأطفال, ينظرون إلي خلال برنامج "المحاكاة و يكون حالهم: "عجبي

Sana bakmıyorlar, bana bakıyorlar.
إنهم لا ينظرون إليكِ بل ينظرون إلي

Ben anlamıyo... Onlar neden bakı... onlar neden bana bakıyorlar?
لماذا ينظرون إلي ؟

Ayrılmak zor ve herkes bana dünyanın en kötü annesiymişim gibi bakıyor... ..sırf çocuklarım için daha iyi bir hayat istediğim için.
من الصعب أن أغادر والجميع ينظرون إلي كأنني أسوأ أم في العالم فقط لأنني أبحث عن حياة أفضل لأطفالي.

Son zamanlarda herkes bana bakıyormuş gibi hissediyorum.
أشعر مؤخراً بأن الجميع ينظرون إلي

herkes bana bakıyor.
الناس ينظرون إلي