"öffne die" - Traduction Allemand en Arabe

• افتح
• افتحي
• إفتح
• إفتحي
• و أفتح
• قم بفتح الباب
• افتحى الباب
• أفتحى الباب

Jack, wir sind in Position. Öffne die Türen und ab geht's.
جاك , لقد اتخذنا مواضعنا افتح الباب ودع الهدف يغادر

Ist 'ne winzige Tür, Öffne die Tür, hol den Scheiß raus, schließ die Tür, und wir sind raus.
إنه باب صغير.افتح الباب خد مايهمنا اغلق الباب.واخرج

Öffne die Augen. Komm schon. Du schaffst das.
افتح عينيك ، هيا ، يمكنك فعل هذا افتح عينيك الآن ، اتفقنا ؟

Öffne die verdammte Tür, du vedammte Fotze!
افتحي هذا الباب الداعر بمهبلك أيتها الملعونة

- Öffne die Telefonleitungen.
إفتح خط الإتصال كل من في ويسيكس لين تشيسوك.

Du musst... die Schalttafel für den Hauptboilerraum finden. Öffne die Ventile.
على يمينك لوح التحكم لحجرة الغلاية المركزية إفتحي الصمامات تدريجياً من الأقل لأعلى قيمة

Öffne die Augen und sieh dir gut an, was du zu lieben glaubst.
افتح عينيك واتخاذ إسترق في ما تعتقد أنك الحب.

Alles klar, los gehts. Öffne die Tür und rein mit ihm. Du kannst nicht mit.
حسناً ، لنذهب يا رفاق ، افتح الباب لا يمكنك الركوب

Öffne die Notfall Luke. Ich werde die Plastikplane finden und den Leichensack.
افتح خزانة الحالات الطارئة ، حيثُ سأجد أغطية بلاستيكيّة ، وأكياس مناسبة للجثّة

Öffne die Tür und boom... sehr einfach und sehr effektiv.
افتح الباب وبعده انفجار بسيط جداً وفعّال جداً

Jemand mit diesem merkwürdigen Namen hat bei mir auf Twitter gepostet. Öffne die E-Mail.
شخص بهذا الاسم الغريب نشر على حسابي بتويتر، افتح تلك الرسالة.

OK. Die Schrift lautet: 'Öffne die Tore der Zeit.'
النقش يقول افتح بوابة الزمن على مصرعيها

Öffne die Augen, wenn ich es sage.
جين سكوت عندما اخبرك افتح عينيك

- Ich Öffne die Post, wegen der Rechnungen.
ـ دائما افتح البريد لدفع الفواتيرِ

Öffne die Schachteln und such dir aus, wer du sein willst
افتحي الصناديق.. واختاري من تريدي أن تكوني

In Ordnung, Öffne die kleine Konsole neben der Eingangstür und drücke "Raute", "Stern" und den Code.
حسنا.افتحي لوحة التحكم الصغيرة بجانب الباب الامامي وادخلي نجمة والرمز

Nein, du liebst die Vorstellung von ihm. Nun Öffne die Tür, Süße.
لا,انت تحبين فكرة وجوده الان افتحي الباب عزيزتي

Öffne die Tür. - So einfach ist das nicht.
إفتح الباب حسنا, قد لا يكون سهلا

Nochmal, Öffne die Augen... Du kannst sie nicht überanstrengen.
ثانية إفتح عينيك لا تغمضها بهذا الشكل

Öffne die Büchse, und sie verschwindet aus deinem Leben... für immer.
إفتحي الصندوق . و ستكونين حرة منه .. للأبد

Und ich Öffne die Tür und alles ist so sauber und ordentlich.
و أفتح الباب وأجد كل شيء نظيف و مرتب

Rückzug! Hanggi, los, Öffne die Tür! -Ja, Sir!
تراجعوا , قم بفتح الباب يا هانجي - حاضر يا سيدي -

Catherine? Öffne die Tür!
كاثرين افتحى الباب

- Olympia, Öffne die Vordertür.
- أولمبيا"، أفتحى الباب الأمامى" .