"- wie geht" - Traduction Allemand en Arabe

• كيف تسير
• كيف تفعل

- Wie geht es mit der Piraterie voran?
كيف تسير بك الحال في القرصنة؟ ‏

- Tag, Billy. - Wie geht's, Sir?
ـ مرحبا، بيلي ـ كيف تسير الأمور، سيدي؟

- Wie geht's?
كيف تسير الأمور؟

Sonst noch Wünsche? - Wie geht das eigentlich?
كيف تفعل هذا على كل حال؟

- Wie geht's, Leute?
- - كيف تفعل ، يا شباب؟

- Wie geht's, Mann?
- مهلا، كيف تفعل يا رجل؟

- Wie geht's uns denn? - Wie's uns geht?
كيف تسير معنا الأمور؟

- Wie geht's denn so?
ـ كيف تسير الأمور؟

- Wie geht's?
كيف تسير الأمور ؟

- Wie geht's, Marvin?
كيف تسير الأمور يا مارفين؟

- Okay. - Wie geht es Ihnen?
كيف تسير معك الأمور؟

- Wie geht's? - Gut.
كيف تسير الامور؟

- Wie geht's?
كيف تسير أمورك؟ أنا بخير.

- Wie geht das?
كيف تفعل ذلك؟

- Wie geht es dir?
- كيف تفعل ؟