"also entschied" - Traduction Allemand en Arabe

    • فقرّرتُ
        
    • لذا قرّرتُ
        
    • لذا قررت
        
    Sie wollten nicht handeln, also entschied ich mich dazu. Open Subtitles إنّهم لا يتصرّفون، فقرّرتُ أن أتصرّف أنا.
    Sie wollten nicht handeln, also entschied ich mich dazu. Open Subtitles إنّهم لا يتصرّفون، فقرّرتُ أن أتصرّف أنا.
    Sie wollten nicht handeln, also entschied ich mich dazu. Open Subtitles إنّهم لا يتصرّفون، فقرّرتُ أن أتصرّف أنا.
    also entschied ich, dass ich lieber glücklich als klug sein will. Open Subtitles لذا قرّرتُ أنّني أفضّل كوني سعيداً على كوني ذكيّاً
    Ich fühlte mich schlecht wegen dem Fisch-Trick, also entschied ich, mit der B-Schicht einen draufzumachen. Open Subtitles شعرتُ بالسوء حول حيلة الأسماك التي نفذتُها على هؤلاء الفتية، لذا قرّرتُ أخذ المُناوبة "ب" إلى ليلة في البلدة...
    also entschied ich mich, eine Plattform für dieses Potential zu schaffen. TED لذا قررت ان ابتكر منهاج عمل يتناسب مع تلك الامكانيات
    Sie wollten nicht handeln, also entschied ich mich dazu. Open Subtitles إنّهم لا يتصرّفون، فقرّرتُ أن أتصرّف أنا.
    Sie wollten nicht handeln, also entschied ich mich dazu. Open Subtitles إنّهم لا يتصرّفون، فقرّرتُ أن أتصرّف أنا.
    Sie wollten nicht handeln, also entschied ich mich dazu. Open Subtitles {\cH000000\3cH42A0CC} إنّهم لا يتصرّفون، فقرّرتُ أن أتصرّف أنا.
    Sie wollten nicht handeln, also entschied ich mich dazu. Open Subtitles {\cH000000\3cH42A0CC} إنّهم لا يتصرّفون، فقرّرتُ أن أتصرّف أنا.
    Sie wollten nicht handeln, also entschied ich mich dazu. Open Subtitles {\3cH00FFE5\cH4F04EA} إنّهم لا يتصرّفون، فقرّرتُ أن أتصرّف أنا.
    also entschied ich meinen alten Kumpel House zu besuchen. Open Subtitles ! (لذا قرّرتُ زيارة صديقي القديم (هاوس
    Ich musste sie nach Boston liefern, also entschied ich... Open Subtitles -كانت لديّ عمليّة تسليم في (بوسطن)، لذا قرّرتُ ...
    also entschied ich mich, wieder reine Forschung zu betreiben und die Kommunikation anderen zu überlassen. TED لذا قررت الرجوع إلى الاشتغال بالعلم فقط وترك التواصل للآخرين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus