"angegriffen" - Traduction Allemand en Arabe

• لهجوم
• الهجوم
• هوجمت
• هجوم
• هاجم
• هاجمت
• مهاجمته
• هوجم
• يهاجم
• مهاجمتك
• مهاجمتي
• هاجموا
• هوجمنا
• هاجمني
• مهاجمتنا

schlimm, wenn man hoffen muss, dass die eigenen Leute angegriffen werden.
انه انتظار تعس لهجوم على شعبك , املا ان يحدث

Wir dachten zuerst, sie sei von einem Wolf oder so was angegriffen worden.
حين جلبوها إليّ خلناها تعرّضت لهجوم من قِبل ذئب أو ما شابه

Clara, ich werde von vier Kampf-Flotten angegriffen, oder so, falls du denkst, ich würde trödeln.
كلارا أنا تحت الهجوم من أربع اساطيل ونصف في حالة أنك تظنين أنني اتجنبك

Ich weiß nur noch, dass ich von einer Posaune angegriffen wurde.
الشئ الوحيد الذي أتذكره هو اننى هوجمت بآلة تردد موسيقيه

Werden die Vereinigten Staaten angegriffen, ist es unsere Pflicht, sie zu verteidigen.
إذا وقعت الولايات المتحدة الأمريكية تحت هجوم فمن واجبنا الدفاع عنها

Gasback hat nicht die Fabrik hier, sondern die in Denna angegriffen. - Eh?
سمعنا أن غاسباك هاجم مصنعًا ليلة الأمس في دينا بدلاً من هنا

Ich meine, es muss dem Meta-Menschen gehören, der mich angegriffen hat.
أعني، هو فلدي يكون من الفوقية البشرية التي هاجمت لي.

Was ist mit Tu-Si, wurde er von einem Samurai angegriffen?
هل تقول بأن دوشي قد تمت مهاجمته من قبل جنود المقاطعة

Sie wurde letztes Jahr auf einem WC angegriffen, als sie die Kinder des Präsidenten beschützte.
لقد تعرضت لهجوم في مرحاض السنة الماضية بينما تحمي أبناء الرئيس طُعنت عدة مرات.

Wenn man von etwas angegriffen wird, das man nicht sehen kann, etwas, das man nicht verstehen kann, haben sie nur Leute wie uns.
لكن إذا تعرض لهجوم أحد لا يمكنه أن يراه، شيئاً لا يمكنه أن يدركه، لذا يكون علينا الولوج إلى أشخاص مثلنا.

Es ist nicht nur mein Land angegriffen worden, sondern im Nu verwandelten mich die Taten von anderen von einer Bürgerin in eine Verdächtige.
لم يتعرض وطني لهجوم فحسب، ولكن في غمضة عين، أفعال أحدهم حولتني من مواطنة لمشتبه بها.

Die Stadt wurde vor 80 Jahren angegriffen.
فقبل 80 عامًا، كانت هذه المدينة تحت الهجوم.

Unser Planet wurde angegriffen.
موطننا كان تحت الهجوم نحن أرسلنا خارجا لإيجاد حلفاء

Der Konvoi Ihrer Hoheit wurde von Rebellen aus Pejite angegriffen.
طائرة جلالتها هوجمت من قبل الناجون من بجيتا

Einem offenbar süßen Mann, der von diesem Tier angegriffen wurde.
رجل الحلو الواضح الذي هوجمت من قبل هذا الحيوان.

Bewaffnete Räuber haben dich angegriffen. Das müsste schlechte Erinnerungen hervorgerufen haben.
حتمًا هجوم رجال مسلّحين عليك أعاد إليك بضع ذكريات سيّئة.

Da hat letzte Woche im Cathedral Park ein Schwarm einen Hund angegriffen.
كان هنالك سرب قد هاجم الكلب في منتزه الكاتدرائية الأسبوع المنصرم

Milizen vor Ort hatten Isabelles Dorf angegriffen.
كانت الميليشيات المحلية قد هاجمت قرية إيزابيل

Unsere Vorhut wurde angegriffen und hat den Rückzug antreten müssen.
قائد طليعنا قد تمت مهاجمته واضطر أن ينسحب

Mr. Baske wollte Hilfe holen, als er von einem Kerl mit einem großen Hund angegriffen wurde.
السيد باسكي قال انه ذهب لاحضار مساعدة بينما هوجم من قبل رجل معه كلب ضخم

angegriffen ist doch übertrieben.
ليديا ان كلمه يهاجم تلك كلمه قويه ,الا تعتقدي هذا ؟

Es wäre schrecklich gefährlich. Man könnte in den Arterien angegriffen werden von weißen Blutkörperchen.
كانت خطيرة للغاية قد يتم مهاجمتك من قبل خلايا الدم البيضاء في الشرايين

Ich war auf dieser Party, und mein Fahrer hat mich angegriffen.
لقد كنت في هذه الحفلة وسائقي الخاص حاول مهاجمتي

Ich lüge nicht. Ihr Soldat hat unsere Männer angegriffen. Wir geschossen, er nicht tot.
أنا لاأكذب, جنودكم هاجموا رجالنا ونحن أطلقنا النار على جنديكم ولم يكن يحتضر

Und es wäre zuviel Kollateralschaden für die Öffentlichkeit zu verdauen, wenn wir angegriffen werden würden.
وسيكون ضرراً مصاحباً كبيراً لتتقبّله العامّة لو أنّنا هوجمنا

- Hat mich angegriffen. Wer ist das Kind auf dem Bild?
الرجل الذي هاجمني أذاً من الفتاة الصغيرة التي في الصورة؟

An Tag 2 wurden wir von einem Eisbären angegriffen.
لقد تمت مهاجمتنا بواسطة الدب القطبي في اليوم الثاني.