"belle" - Traduction Allemand en Arabe

• بيل
• بيلي
• الحسناوات
• بيلا
• حسناء
• بيللي
• بِل
• ينسهعي

Nach den Wölfen hat Belle nur noch mich, der sich um sie kümmert.
عندما تنتهي الذئاب منه بيل لن يكون لها احد ليرعاها ماعدا انا

Wie wäre es mit Belle de Jour?
هل تحبي أن تدعى بيل دي جور ؟ بيل دي جور ؟

Aber nichts von Belle de Jour.
لكنني لم أكن أَعرف أن بيل دي جور كانت ستأتي.

Kannst du beschwören, dass sie heute abend bei Belle waren?
هل تقسم على إنهما كانا معك الليلة عند بيلي ؟

Legen Sie eine Akte darüber an. Und wenn Belle anruft, legen Sie das Gespräch rüber zur Datenbank.
إبحث عن ذلك وإذا إتصل بيل حوّله إلى بنك المعلومات

Habt acht, schon bald wird diese Belle mein Weib
إنها ساعة ذهبية التي اجعل فيها بيل زوجتي

Da versprach ich mir selbst dass ich heirate Belle
ترى إني وعدت نفسي بالزواج من بيل ينسهعي با

Ich habe mir in den Kopf gesetzt, Belle zu heiraten, aber sie braucht ein wenig Überredung.
لقد عزمت في قلبي على الزواج من بيل لكنها تحتاج إلى قليل من الإقناع

Habt acht, schon bald wird diese Belle mein Weib
يجب أن يكون هناك أكثر من هذه الحياة الإقليمية إنها ساعة ذهبية التي اجعل فيها بيل زوجتي

Mr. Rumsen möchte, dass du mit deinem fleißigen, kleinen Gehirn eine Zeichnung für Belle Jolie Lipsticks erstellt.
يريدك السيّد رومسين بأن يضع عقلك الصغير المجتهد من أجل النسخة القادمة من احمر الشفاه بيل جولي

Bitte nimm sie bei dir auf und beschütze die kleine Lily Belle vor allem Leid.
أرجوك بعظمتك أن تتقبلها وقم بحماية طفلتها ليلي بيل من الضرر

Kurts machtgeile Anwältin will mir Lily Belle wegnehmen.
محامية كيرك اللعينة قد بدأت بطرق الأبواب لأخذ ليلي بيل مني

Wenn es nötig ist, um Lily Belle von diesem Monster fernzuhalten.
أي شيء ليبعد ليلي بيل بعيداً عن ذلك الوحش

Ich meine, er wird Lily Belle beschützen.
لا أقصد مادياً ، المال أعني أنه مثلاً سيحمي ليلي بيل

Keine Frage, sie ist komisch, diese Belle
♪ لا شك انها فتاة غريبه الاطوار تلك ♪ ♪ بيل ♪

In der Stadt, da gibt's nur dich bist genauso schön wie ich darum mach ich sie zu meiner Frau, die Belle
♪ انها الوحيده هنا التي تبدو جميلة مثلي ♪ ♪ لذا أنا اضع خطه للزواج من بيل ♪

Frag Belle, wenn du mir nicht glaubst. Die sagt's dir schon.
أسأل بيلي إن لم تصدقني وهي ستخبرك يا كابتن

Du hast es nötig, so etwas zu sagen. Meinst du, ich ließe sie zu Menschen wie dieser Belle?
هل تظن أني سأسمح لطفلتي أن تخرج من هذا البيت لتعرفها على أناس أمثال بيلي ؟

Belle St. John bekam einen Thomas Steven Fargo, acht Monate nach Ihrem Verschwinden.
بيلي سانت جون ولدت توماس ستيفان فاركو بثمانية أشهر بعد اختفائك

Die SS Belle segelt auf einen Wasserfall zu, dank Captain Crickett.
أنابيث قارب الحسناوات يبحر مباشرة إلى الشلال بقيادة القائدة كريكت

Ich kann Belle ja schlecht sagen, dass ihre Mutter ermordet wurde.
أنا سأعرف "ماذاأقوللـ "بيلا. وأنه لخطأ أن تقول لها بأن أمها قُتلت أليس كذلك ؟

Lemon Breeland, du wirst hiermit des untragbarsten Benehmens für eine Belle bezichtigt:
أنا أتهمكي بالدرجة الدرجة الأولى سلوك غير لائق من حسناء الخيانة

Vielleicht Belle and Sebastian?
هل يمكن ان تكون بيللي وسيباستيان؟

In Storybrooke wartet ein nettes Mädchen auf dich. Sie heißt Belle, oder?
تنتظرك فتاةٌ لطيفة في "ستوري بروك" تدعى (بِل)، أليس كذلك ؟