"bete" - Traduction Allemand en Arabe

• صلي
• أدعو
• أصلى
• أصلّي
• اصلي
• اصلى
• صليت
• صلّي
• أدعوا
• أتضرع
• نصلي
• صلى
• الصلاة
• وأصلي
• بالصلاة

Bete, dass ich nicht die Möglichkeit bekomme, dir deine Gnade zurückzuzahlen.
حسنٌ، صلي كي لا أحصل على فرصة لأرد لكَ رحمتك.

Geschätzte Göttin, Bete für deine verlorenen Mädchen und hilf uns in unserer schwersten Stunde.
الالهه العزيزة صلي من اجلنا , فتياتك المفقودين وتعالي لمعونتنا في ساعات الظلمة

Ich würde für ihn sterben und Bete dafür, dass wir uns irren.
لكنت سأموت لأجله، حقًا، ولكن.. أصغ.. أنا أدعو بأن نكون مخطئين.

Und doch Bete ich, dass er eines Tages die Freude deiner Liebe erfährt.
و إننى أصلى أن يوما ما أنه سيشعر ببهجة حبك

Wenn du den Klang meiner Stimme hören kannst, möchte ich, daß du weißt, daß ich für dich Bete.
إذا كنت تسمع صوتي أريدك أن تعرف أني أصلّي من أجلك.

Ich Bete nur dafür, dass es mit der Zeit schwächer wird.
انني اصلي لك لكي تخف الامور معك مع مرور الوقت

Ich Bete für die Seele von Pater Merrin, der in diesem Zimmer starb.
اصلى من اجل روح الاب مارين الذى مات فى هذه الغرفة

Nun, ist es falsch von mir, dass ich Bete, dass er beim Umzug verloren geht? Ich mache Spaß.
هل سيكون خطأ مني لو صليت من أجل أن تضيع خلال النقل ؟

Bete, dass du nie anrufen musst.
و صلّي, بأنّك أبداً لن تَحتاجُ للأتصال بنا

Heilige Maria, Mutter Gottes, Bete für uns Sünder die Magd des Herrn...
أيتها القديسة مريم ، والدة الرب صلي لأجلنا نحن المخطئين يا أمة الرب

Heilige Maria, du Mutter Gottes, Bete für uns Sünder.
مريم المقدسة والدة الله صلي لأجلنا نحن أخطئنا

Bete für uns, die zurückbleiben auf dieser dunklen, schmutzigen Erde... unter einem leeren, grausamen Himmel.
صلي من أجلنا نحن الذين تُركنا في الظلمات تُركنا خلفك على هذه الأرض البائسة حيث السماء من فوقنا مظلمة وخاوية

Und ich Bete, dass das die Art ist, wie wir uns über die Zeit selbst erfinden werden.
وأنا أدعو أنها الطريقه لإكتشاف ذواتنا مع الوقت.

Ich Bete immer noch, dass es nur eine zeitweilige Vernarrtheit ist.
ما زلت أدعو الرب بأن يكون هذه مجرد نزوة في سن اليأس

Ich fall auf die Knie und bete:
المشى فى الميل. أنا أجلس على ركبتى أنا أصلى ,أصلى.

"Ich Bete für den Rest meines Lebens zu den Göttern für deine Gesundheit."
- "أنا أصلّي إلى الآلهه لصحتك الجيّدة للإستراحة من حياتي. نعم. "

Ich Bete, dass du nicht auf direktem Weg zur Hölle fährst.
وأنا اصلي كل ليلة بأن لا تذهب مباشرة إلى الجحيم

Ich Bete immer wieder, ihr sagen zu können, wie sehr sie mir am Herzen liegt.
و سوف اصلى يوماً ما سوف اكون قادر على ان اقول لها كم انا مهتم بها

- Leider nicht, aber ich wünsche es mir so sehr, ich Bete sogar dafür.
على الرغم من أنني قد صليت حيال هذا الأمر. مرات عديدة

Heilige Maria, Mutter Gottes, Bete für uns Sünder...
ايتها السيدة العذراء صلّي من أجلنا الآن وفي ساعة موتنا

Er wollte, dass ich mit ihm Bete, das habe ich aber nie.
أرادني أن أدعوا معهُ، و لكني لم أفعَل ذلك

"Ich Bete, dass unser Himmlischer Vater Ihren Schmerz lindern möge..."
اننى أتضرع فى صلواتى الى ربنا العلى ان يهدئ ما تعانينه من كرب لفقدانك أولادك

Ich Bete nur, dass der Himmel uns segnen möge.
ولا يسعني الا ان نصلي الى السماوات لأنال الرحمة وليحمينا

Mutter Gottes, Bete für uns Sünder.
و مباركة ثمرة بطنك يسوع علية السلام صلى من أجل خطايانا

Ich Bete und Bete, ich bin mir nicht sicher, dass ich das überstehe.
سأستمر في الصلاة لأنني لست متأكدة أنني سأخرج من هذا المأزق.

Ich Bete für 'ne Schlägerei. Nein, im Ernst, ich wach jeden Morgen auf...
انا أصلي من أجل قتال مؤخراً استيقظ من النوم وأصلي لذلك

Bete weiter, gebrauch deine Knie zur Abwechslung mal so.
يجب أن تستمرَي بالصلاة إجعلي ركبتيك باليتان كتغيير