"bon" - Traduction Allemand en Arabe

• بون
• بالهناء
• لوبون

Von Bon Iver, wie er mit Freunden in einem Apartment in Montmartre musiziert, zu Yeasayer während einer langen Nacht und vielen anderen unbekannten oder sehr berühmten Bands.
ومن بون إيفرعازفاً مع بعضٍ من الرفاق في شقة سكنية بمونتمارتر إلى ياسيير بعد ليلة طويلة والكثير منهم من الفرق الغير معروفة أو جداً مشهورة.

Erst 13 Jahre nach dem Krieg kehrte ich nach Vietnam zurück zum Geist meines Vaters zu meinen Schwestern, meinem Bruder Bon, der überlebt hatte zu Mutter, mit der ich jahrelang nie geredet hatte.
مرت 13 سنة على الحرب وهذه المرة الأولى اعود الى فيتنام ولأرواح والدي لا أخواتي ,واخي بون

Es ist wie das, was er mir sagte, dass Jon Bon Jovi gesagt hätte:
مثل ذلك الشيء الذي أخبرني به، : بون جوفي قال

Bis Bon Temps sind es gut 20 Meilen.
بون تومبس تبعد حوالي الـ 20 ميلاً من هنا

Lass uns sofort zurück nach Bon Temps abhauen.
دعينا نتسلسل من هنا ونعود إلى بون تومبس الآن

Ich habe die noch in Bon Temps gekauft, ehe ich los fuhr, und es war ziemlich warm im Auto.
لقد إلتقطهم من بون تومبس قبل أن أغـادر و كان الجو حاراً جداً في سيـارتي

Wenn du sie wirklich magst, dann setze sie augenblicklich in deinen Wagen und fahre sie zurück nach Bon Temps, ehe die Sonne aufgeht.
اذا كنت بحق مهتما بها ستأخذها لسيارتك هذه اللحظـة وتذهب بها لـ بون تمبس قبل طلوع الشمس

Nicht mal so Schlappschwanz-Rocker wie Poison oder Bon Jovi.
حتى لمغني الروك الهاديء مثل بون جوفي لانهم لم يقوموا فقط بـ

Ich bin sicher, die guten Menschen aus Bon Temps würden liebend gerne erfahren, dass ihr ihre hart verdienten Steuergelder fürs
أنا متأكد بأن أهل مدينة بون تون الطيبين سيكونون سعداء بمعرفة أنكم تنفقون دولارات الضرائب التي يكسبونها بشق الأنفس

Bon Temps hat nur 5 Polizisten, und ich bin einer davon.
بون تيمبس لديها قوة شرطة مكونة من خمسة أشخاص وأنا أحدهم

An der Küste verhungern die Menschen und 200 Meilen landeinwärts heißt es Bon Jovi und Fritten.
الناس تتضور جوعاً على الساحل على مسافة 200 ميل كله "بون جوفي" و "بطاطا مقليه"

Ich hatte viele Beispiele zur Auswahl und entschied mich schlussendlich für dieses von Jon Bon Jovi. Manche wissen vielleicht, dass er eine Suppenküche in New Jersey betreibt, in der Obdachlose mit Essen versorgt und betreut werden, vor allem obdachlose Veteranen.
توجد أمثلة كثيرة يمكنني الانتقاء منها و سأختار مثال جون بون جوفي: بعضكم يعرف أنه يدير مطعم حساء في نيوجرسي، حيث يطعم المشردين و يخدمهم خاصة قدامى المحاربين المشردين.

Sie zogen mit dem Vietcong nach Norden und ich spürte, dass ich meinen älteren Bruder Bon und meinen jüngeren Bruder Sau lange, lange Zeit nicht sehen würde.
عندما ذهبوا شمالا الى هانوي مع الفيتكونغ شعرت أن هذه هي المرة الأخيرة انظر الى اخي الأكبر ، بون وأخي الاصغر ، ساو لفترة طويلة جدا

Ein Kind kann die Reise nicht überleben. Bon kann sie mitnehmen. Nimm sie und versteck sie zu Hause.
-الطفل الاّدمي لا يستطيع النجاة من الرحله بأستطاعة بون الاعتناء بها,خبيئيها في البيت

Jon Bon Jovi bestimmt auch, aber ich kann ja mal nachforschen. Einverstanden?
كما حال جون بون جوفي وسأتأكد من ذلك

Die Zeitschrift Bon Chic wird von einer jämmerlichen, seelenlosen Hexe herausgeben.
إن مجلة "بون شيك" تُدار مِن قِبل رئيسة غبية و تعيسة تنتهز سوء حظ الآخرين لتنال مُرادها.

- Ich bin von "Bon Appétit".
أنا محررة في الــ بون آبيتي ــ

Also sagte ich "Pumpkin..." So nenne ich Jon Bon Jovi.
." لذاقلت،"حبوبي. ذلك ما أسمي المغني "جون بون جوفي"

Dies ist Jason Stackhouse von der Straße des Friedens - in Bon Temps.
هذا هو (جايسون أستاكهاوس) ، من مكان (يعم بالسلام في (بون تامبس

Oui, oui, madame, und Bon apetit.
. حسناً سيدتي ، بالهناء والشفاء

Wie haben Ihre Linie bis Otho le Bon zurückverfolgt.
تتبعنا خطك رجوعا إلى السير أوثو لوبون