"brauche keinen" - Traduction Allemand en Arabe

• لست بحاجة إلى
• لا أحتاج إلى
• لستُ بحاجة إلى
• لَستُ بِحاجةٍ إلى
• لست بحاجه
• ولا أحتاج
• لا احتاج لحارس

Als Schläger? Ich brauche keinen Schläger. Ich brauche Anwälte.
أنا لست بحاجة إلى رجل قاسى انا بحاجة الى المزيد من المحامين

Ich brauche keinen Funken, um mich an das miese Nest zu erinnern.
أنا لست بحاجة إلى شرارة للتذكير .أنّه كان مكان سيئ

Nun, ich brauche keinen, wenn ich einen hinreichenden Verdacht habe, Herr Anwalt.
لا أحتاج إلى أمر إذا كان لديّ سبب مقنع، يا ناصح

Ich brauche keinen Abschluss in Kunstgeschichte, um zu sehen, dass das ein sehr teures Bild ist.
لا أحتاج إلى درجة عالية في التاريخ لأعرف بأن هذه اللوحة تـُـعتبر غالية ونفيسة جداً

Ich brauche keinen Titel.
لستُ بحاجة إلى عنوان

Ich brauche keinen Babysitter.
أنا لَستُ بِحاجةٍ إلى راعيةَ أطفال، يا مايك

Ich brauche keinen Anwalt. Ich möchte Ihnen helfen.
انا لست بحاجه لمحامى فسوف اتعاون بقدر استطاعتى

Und ich brauche keinen, der Mostows Geschwätz ernst nimmt.
وأنا لست بحاجة إلى أي واحد إنغماس قصّة هذا الرجل.

Ich brauche keinen neuen Produkte... und verflucht ich brauche diese Crackers nicht...
أنا لست بحاجة إلى أي منتج جديد وأنا بالتأكيد لا أحتاج هذه المفرقعة النارية

Ich brauche keinen Schläger für den Dinosaurier.
لست بحاجة إلى مضرب لأضربك به أيها الوغد اللعين

Ich brauche keinen Grund, Lateiner.
أنا لست بحاجة إلى إبداء أسباب أيها اللاتيني

- Ich brauche keinen Aufpasser.
أنا لست بحاجة إلى مشاهدة أكثر، إذا كان هذا هو ما تقومون به.

Ich brauche keinen Beschluss, um mit den Leuten zu reden.
أنا لست بحاجة إلى أمر من المحكمة لكي اتحدث الى الناس

Ich brauche keinen Rollstuhl! Das sind doch nur ein paar Splitter...
لا أحتاج إلى كرسي متحرك, فهي مجرد شظايا طلقة نارية

Danke, aber ich brauche keinen, der auf ihn aufpasst.
شكراً، ولكني لا أحتاج إلى أي أحد من أجل أن أعتني به

Ich brauche keinen Notarzt. Ich will mein Auto wiederfinden.
أنا لا أحتاج إلى اسعاف أنا أبحث عن سيارتى لابد و انها قد احترقت

Ich brauche keinen Roll... Ding...
لستُ بحاجة إلى ذالك الكرسي ...

Ich brauche keinen Beschützer.
أنا لستُ بحاجة إلى الحماية.

Ich brauche keinen Babysitter.
أنا لَستُ بِحاجةٍ إلى أَنْ أُعتَني به.

Sharlene, ich brauche keinen Seelenklempner!
* شارلين * ، أنا لَستُ بِحاجةٍ إلى ان انكمش . * شارلين *

Ich brauche keinen verdammten Babysitter.
لست بحاجه لك,أن تكون راعيه اطفال لعينه

Ich bin es gewohnt meine Dinge selbst zu regeln. Ich brauche keinen Beschützer.
اعتدتُ معالجة الأمور بنفسي ولا أحتاج أن يحميني أحد

- Ich brauche keinen Leibwächter.
لا احتاج لحارس شخصي لديك واحدً الآن