Wir sind ziemlich sicher, dass es Benny Chan ist. | Open Subtitles | نحن متأكدون ان الرأس الكبيره هو بيني شان |
Ihr habt nicht geahnt, dass da Jackie Chan drin steckt, hm? | Open Subtitles | ألم تعرف أن جاكي شان كان في المنزل، هل عرفتم يا شباب؟ |
Ich möchte weiterhin Filme drehen, die die ganze Welt genießen kann. Ich bin Jackie Chan. | Open Subtitles | اتمنى ان اظل اصنع افلاما يحبها العالم انا جاكى شان |
Bereiten Sie sich auf das komplette Werk von Jackie Chan vor. | Open Subtitles | حسنا,إستعد لمجموعة الأعمال الكاملة لـ جاكي تشان |
Die Polizei gab eine Pressekonferenz. Senior Inspektor Chan sagte Folgendes: | Open Subtitles | المفتش الكبير تشين سيطر على هذه القضية رسميا وتالياً تصريحه : |
Officer Chan Chun ist zwar mutig, aber durchgeknallt. | Open Subtitles | يوجد شخص جديد اسمه شين جين ولكنه متهور قليلاً |
Jackie Chan spielt General Tso. | Open Subtitles | جاكي شان يلعب دور الجنرال تسو، |
Die Leiterin der WHO, Margaret Chan, sagt: "Zum ersten Mal hat man, wenn man arm, weiblich und indigen ist, einen deutlichen Vorteil. Diese Ethik macht diese Medizinuniversität einzigartig." | TED | مديرة منظمة الصحة العالمية مارجريت شان قالت، "لمرة, لو كنتَ فقيراً أو أنثي أو من السكان الأصليين، فإن لك ميزة واضحة، أخلاقيات تجعل هذه المدرسة الطبية مميزة." |
Officer Chan. | Open Subtitles | المفتش .. شان نعم يا سيدي |
Ich versichere Ihnen, Chan hat Man nicht erschossen. | Open Subtitles | اسمعني يا حضرة المفتش أنا أعلم أن (شان) لن يفعلها |
Ich habe nichts gegen Chan. | Open Subtitles | انا أعرف (شان ) لا يمكن أن يقوم بذلك يجب أن تهتم برجالك يا سيدي؟ |
Schon von Benny Chan gehört? | Open Subtitles | هل سمعت عن بيني شان ؟ |
Jackie Chan! | Open Subtitles | جاكي شان جاكي شان |
Er heißt Charlie Chan in London. | Open Subtitles | -بالتأكيد إنه يُدعى "شارلى شان فى لندن" |
Ich kann sogar Jackie Chan nachmachen Kampfsport-Bewegungen. | TED | كما يمكنني القيام ببعض حركات " جاكي تشان " بعض حركات الفنون القتالية |
Ich muss Jacke Chan finden, um Kung Fu von ihm zu lernen. | Open Subtitles | أبحث عن المعلم,(جاكي تشان) لكي أتعلّم فنون الدفاع عن النفس منه |
Ich bin extra nach Beijing gekommen, um Meister Chan zu finden. | Open Subtitles | جئت طول الطّريق إلى, (بكين) للبحث عن السيد, (جاكي تشان) |
- Man rief an, dass Chan in Not ist und dass ich sofort kommen soll. | Open Subtitles | نعم، تلقيت نفس النداء الذي أخبرني بأنّ سيد تشين قد تعرض لحادث أرادني أن آتي هنا بأسرع ما يمكن |
Es ist Chan! Ruft einen Krankenwagen! | Open Subtitles | انه القائد تشين إستدع سيارة الإسعاف بسرعة |
Menschen des Dorfes, wenn ihr den Rebellen des Taiping Kults Yang Lu Chan und die Aufständischen Chen Chang und Yu Niang nicht ausliefert, werden wir euer Dorf zerstören! | Open Subtitles | الناس في قرية تشين تستمع لي أذا لم تسلم متمردي العبادة الألهية أو المجرمين |
Chan Chun und Carson Fong haben Sam entführt! | Open Subtitles | شين جين و فانغ ييوي قد اختطفا المفتش موي كيف حدث هذا؟ |
Ein Eddie Chan will die Pager-Daten von 1-100 überprüfen. | Open Subtitles | انه المفتش إدي تشان هنا تريد تفتّيش بيانات أجهزة بيجر 1-100. |
Wie immer jede Menge Stars beim "Donald Trump Asiens", David Chan. | Open Subtitles | حيث الحفل هنا يستضيف الكثير من النجوم بضيافه رجل واحد صاحب فندق دونالد تامب (ديفيد تشان) |