"das hübscheste" - Traduction Allemand en Arabe

• أجمل
• اجمل
• الأكثر جمالا

Meinst du, das hübscheste Mädchen der Party würde mit mir tanzen?
أعتقد أنه يمكننى الرقص مع أجمل بنت فى الحفلة ؟

Sie war nicht das hübscheste Mädchen auf Erden, aber sie hatte etwas an sich.
إنها لم تكُن أجمل فتاة قابلتها في حياتي، لكن كان هناك شيئاً بها

Weißt du, wenn ich den Nachmittag damit verbringe, Köder zu spielen, denke ich, solltest du mir das hübscheste kaufen, was ich sehe.
أعتقد أنه عليك أن تشتري لي أجمل شئ أراه هناك

Du sollst das hübscheste Mädchen im Zimmer küssen. Auf den Mund.
أتحداك أن تُقبِّل أجمل فتاة في الغرفة على شفتيها

Jetzt sind Sie das hübscheste chinesische Mädchen in Hong Kong.
الآن سيدتي انت اجمل فتاة صينية في هونك كونك.

Nein, du bist nicht blöd. Du bist das hübscheste Mädchen der Welt.
أنت لست غبية ، وأنت أجمل امرأة في العالم

Aber er ist trotzdem das hübscheste Mädchen der Stadt.
ولكنه لا يزال أجمل فتاة صغيرة في المدينة

Allie Callahan ist das hübscheste Mädchen der Schule.
حسناً , آلى كالاهان هى أجمل فتاة فى المدرسة

Nur auf die Art, wie jeder Junge das hübscheste Mädchen der High School kennt.
فقط في الطريقة التي يعرف كل فتى أجمل فتاة في المدرسة الثانوية.

Um es klar zu stellen, ich bin das hübscheste dringende Problem, das ihr je gesehen habt.
إحقاقًا للحق، إنّي أجمل مشكلة عاجلة رأيتموها قطّ.

Ich denke, das hübscheste Mädchen der Fabrik, mit den hübschesten Augen und rotem Haar ist Josephs Schwester.
...أعتقد أن أجمل فتاة فى هذا المصنع صاحبة أجمل عيون وأجمل شعر هى أخت جوزيف

Ich hab' das hübscheste kleine Mädchen in Childress, Texas geheiratet. Lureen.
لقد تزوجت أجمل بنت في تيكساس لورين

Du bist das hübscheste Baby auf der Farm.
أجل أقبل. أنت أجمل طفل في هذه المزرعة.

Sie hatte das hübscheste, netteste Lächeln.
لقد كان لديها أجمل .. واحلى .. إبتسامه

Wer ist das hübscheste, kleine Mädchen der Welt?
، تبدو مُفزِعة ... ولكن كان علي أن أُذكِّر نفسي مَن هي أجمل فتاة صغيرة في العالم ؟

Kauf dir das hübscheste Kleid, das du finden kannst.
خُذى هذا و إشترى أجمل فستان على الإطلاق

Ich weiß, dass ich nicht das hübscheste Mädchen der Welt bin, aber dass er so gar nichts von mir will?
أعلم بأني لست أجمل امرأة في العالم لكنه لا يريد أن يكون معيعلىالإطلاق!

Er hat mir erzählt ich bin das hübscheste Mädchen in der Gegend um Beloit.
لقد أخبرني أنني أجمل فتاة "في منطقة " بيلويت

Keine Angst, Süsse, du wirst hier das hübscheste Mädchen sein, nach mir.
لا تقلقى. ستكونين اجمل بنت فى الحفله بجانبى

Du wirst das hübscheste Blumenmädchen von allen sein.
ستكونين اجمل طفلة حاملة زهور العروس في العالم

Wir wollten nur das hübscheste Mädchen in Atlanta besuchen.
أردنا ان نزور الفتاة الأكثر جمالا في اتلانتا