"der hirsch" - Traduction Allemand en Arabe

• الغزال
• الآيل
• الظبي

Wenn der Hirsch noch lebt, will ich ihn nicht erschrecken.
خذي هذا معك لأني لا أريد إخافة الغزال إذا ما كان حياً

Der Pfeil und Bogen gehören Euch, also gehört Euch auch der Hirsch.
القوس والسهمـ لكـ إذاً الغزال لكـ أيضاً

der Hirsch sagte mir was anderes. Der lügt wie gedruckt.
لكن الغزال أخبرنى بشيئاً آخر - هذا الغزال كذاب -

- Ziele höher. Dann läuft der Hirsch zu schnell.
الآيل تجتازه

der Hirsch ging nach Osten.
-إلى أي اتجاه ستذهب؟ -لقد شوهد الظبي متجهاً للشرق

Es scheint, der Hirsch kam besser davon als dein Auto. Ja.
اعتقد ان الغزال يبدو أفضل من سيارتك

Dann stand da ein Hirsch. Du nahmst das Gewehr hoch, aber der Hirsch sah dich nur an.
و بعدها رأينا هذا الغزال فرفعت البندقية

der Hirsch.
.. الغزال

der Hirsch sagte: "Der Mann hat alles was er braucht.
الغزال قال :

der Hirsch.
الغزال

Es ist der Hirsch.
إنهُ الغزال

Nun, der Hirsch lief Richtung Westen...
الظبي دار للغرب...