"die bombe" - Traduction Allemand en Arabe

• تلك القنبلة
• القنبله
• قنبلة
• على القنبلة
• القنابل
• القنبلةَ
• للقنبلة
• تفجير القنبلة
• والقنبلة
• القبله
• القنبلة التى
• القنبلة التي
• القنبلة ستنفجر
• أتذكرون تفجير
• بالقنبلة

Wir brauchen Überwachungsaufnahmen der Straße, die den Van zeigen und wer die Bombe platziert hat.
حسناً، سنحتاج لتصوير كاميرات مراقبة المنطقة، أيّ شيئ يظهر الشاحنة ومن وضع تلك القنبلة.

Wir haben keine Ahnung wann oder wo die Bombe explodieren wird.
ليس لدينا طريقة لمعرفة أين و متى ستنفجر تلك القنبلة

Wir wissen nicht, ob die Bombe früh genug entschärft worden konnte.
نحن لا نعرف إن كانت القنبله نُزع فتيلها فى الميعاد

Unser Frühwarnsystem schließt aus, dass die Bombe aus Russland sein könnte oder sonst woher.
أجهزة الإنظار المبكر لدينا سوف تـُفيد بأن القنبله آتيه من روسيا أو من أى مكان آخر

Ginge die Bombe hoch, würden sich deren Gene vereinen.
اذا قنبلة انفجرت, فـ جيناتها تشكل الزمر نفسه.

Er redet nur mit seinem Bruder über die Bombe, und der ist tot.
الشخص الوحيد الذى سيتكلم معه على القنبلة هو أخيه, و لكنه ميت

Das Bombenzielgerät sagt ihm genau, wann er die Bombe abwerfen soll.
وسوف يخبره الجهاز حينها عن موعد القاء القنابل

die Bombe in Harlem, die haben sie wirklich in Chinatown gefunden.
تذكر لقد قلت ان ويس وجد تلك القنبلة في هارلم نعم لقد وجدناها في الحي الصيني

Ich wette 20 Dollar, dass die Bombe im Zug ist.
وأراهن بعشرين دولاراً أنّ تلك القنبلة وليست على متن شاحنة

Der Zweck einer Bombendrohung ist, uns zu erlauben, die Bombe zu finden.
عندما نتلقى تهديدا عن قنبلة من احد العقلانين فإنه يدفعنا الى إيجاد تلك القنبلة

die Bombe wird nicht bewegt, bis ich zufrieden bin.
القنبله لن تتحرك الى اي مكان حتى اوافق انا

- Alles sicher. Keine Spur von der Bombe. - die Bombe ist in der Pipeline.
المكان نظيف لا اثر للقنبله القنبله موجوده داخل الانبوب

"Wir sind mit dem Stück 'die Bombe' auf Tournee."
منذ أن بدأت التجوال مع عرض القنبله المسرحي

Als ich die Bombe baute, wollte ich nicht, dass irgend jemand verletzt wird.
حين صنعتها لم أقصد أذية أحد كانت قنبلة الغضب

Ist da nicht die Bombe hochgegangen?
اليس ذلك قريب من مكان قنبلة وول ستريت الذي تركناه منذ قليل نعم

Deinetwegen habe ich die Bombe zu früh gezündet.
أنت فتى شرير كنت تصوب على القنبلة في وقت مبكر

Kann die Bombe explodieren? Nicht, solange keiner den Primärzünder scharfmacht!
إنه يصطدم من الخلف ببعض السيارات هل من الممكن أن يفجر هذا القنابل النووية؟

Ich dachte, dass das die Bombe sei, und dass ich tot sei.
إعتقدتُ تلك كَانتْ القنبلةَ وأنا كُنْتُ ميتَ.

die Bombe ist auf dem Norton Airfield.
بان الموقع الحقيقي للقنبلة هو مطار نورتن

Wenn lhr Schulen evakuiert, geht die Bombe hoch.
سيتم تفجير القنبلة لا سلكيا و احدهم ايها السادة سيكون يراقب

Aber die sind alle tot. die Bombe ist noch da draußen, aber wir wissen nicht, wo.
ولكنهم موتى ، والقنبلة لاتزال هناك ولا نعرف مكانها

Holt die Bombe, damit wir endlich heimkommen.
لنجهز القبله ونعود لديارنا

Ich habe die Bombe in der Hand, nicht umgekehrt.
أنا الذى يتحكم فى القنبلة و ليس القنبلة التى تتحكم بى

die Bombe, die Sie in seinem Wagen platzierten, war nicht für ihn bestimmt.
أنا أعلم ان القنبلة التي زرعتها في هذه الشاحنة لم تكن مقصودة فيه

Laut unseren Informationen soll die Bombe heute gezündet werden.
لقد اكد استخباراتنا ان القنبلة ستنفجر اليوم

die Bombe im Café in Rom letztes Jahr war seine.
أتذكرون تفجير المقهى في (روما) العام الماضي؟ كان هو الفاعل

die Bombe ist am Norton Airfield. Sie wollen sie über der Stadt zünden.
القنبلة في مطار نورتن الخطة ان يطيروا بالقنبلة الى البلدة