"die show" - Traduction Allemand en Arabe

• البرنامج
• المسلسل
• للبرنامج
• الأضواء
• العرض
• هذا المعرض
• للعرض
• العرضَ
• بالبرنامج
• بالمسلسل
• بالعرض

die Show hat Einnahmen, die dem BSP eines kleinen Staates entsprechen.
لقد حقق البرنامج مبالغ خيالية حتي الاّن كميزانية دولة صغيرة

die Show, der Druck, die Groupies, die Autogrammjäger, die Crew.
البرنامج , الضغط , مجموعات المعجبين محبى التوقيعات , طاقم العمل

Ja, nun, die Sache ist, sobald die Show von einem Syndikat finanziert wird, wirst du Steuervergünstigungen finden wollen, weißt du.
القضية أن فور إذاعة البرنامج خارج الحدود يجب أن تجد بعض الإستقطاعات الضريبية

Ich wusste, die Show hatte eine sehr kleine Chance. Keiner von denen hat daran geglaubt.
كنت أعرف أن المسلسل حظوظه ضئيلة كالغالبية

Aha.. Wir wollten dir nur kurz die neuen Plakate für die Show zeigen.
أردنا أن نريك فقط الملصقات الجديدة للبرنامج

Und ich gestehe das ich deine Arbeit für die Show zu schätzen weiß.
وأنا أعترف بأنني أُقدّرُ ما تقوم به لصالح البرنامج

Ich habe das Tattoo nur für die Show gemacht.
حصلت على هذا الوشم من أجل مصلحة البرنامج

Ich denke das die Show diese Woche wirklich gut wird.
أعتقد أن البرنامج سيكون جيداً جداً هذا الإسبوع

die Show hat begonnen und ich werde nicht wieder zu spät zur Show kommen.
لقد رفعت الستارة ولن اتأخر مرة اخرى علي البرنامج مغفل نعم, سمعتني

Du erinnerst die Zuschauer nur daran... dass du kein LSD mehr einwirfst und dass die Show ein Riesenspaß ist.
كل ما عليك فعله هو تذكير الجمهور انك لا تستعمل المخدرات بعد الآن و البرنامج فيه الكثير من المرح , حسنا؟

Wer weiß wie lange die Show noch besteht und ich habe keine anderen Talente.
من يعلم الى متى سيستمر عرض البرنامج وأنا لا أملك أي مهارات على الإطلاق

Also, wie hast du es geschafft in die Show zu kommen?
إذاً ، كيف نجحت في الوصول إلى البرنامج ؟

Das würdest du wissen, wenn du dir die Show angesehen hättest.
كنتِ لتعرفي ذلك، إذا أنتِ تشاهدي البرنامج

Und die Show, die ist echt beliebt.
انها حقيقة . البرنامج الاذاعي شيء مهم للغاية

Also hast du die Show gesehen. Und warum solltest du nicht?
لقد شاهدتِ المسلسل إذن، ولمَ لا تشاهدينه؟

Vielleicht bedeutete ihm die Show alles und sie verriet alles, wofür sie stand.
ربمـا عنـى هذا المسلسل العالـم كلـه بالنسبـة لـه و هـي خانـت كل شيء قـام عليـه المسلسل

Ist dir klar, wie sehr das die Show in Gefahr bringt?
ألديك أي فكرة عن كمية الخطر التي يسببها هذا للبرنامج ؟

Das ist Kimmys Tag. Und wir werden ihr... doch nicht die Show stehlen wollen.
هذا يوم خاص بـ كيمي لن نسرق الأضواء منها

Sie haben über die Show gelesen und sind gekommen, um sich selbst zu sehen.
قد قرأ الجمهور أنه سيتم تصويرك في العرض ، و أتيت لتشاهد نفسك

Ich soll nicht mal weiter für die Show arbeiten.
انها لا تريد مني حتى العمل من أجل هذا المعرض بعد الآن

Lhr müsst die Show pünktlich eröffnen.
و يجب عليك أن تكون مستعداً للعرض لكي تبدأ به

Lehn dich einfach zurück und genieße die Show.
فقط إسترخ وراقب العرضَ موافق أيها الرياضى؟

Ich ging in die Show, weil ich dachte sie würde zusehen.
لقد ظهرتُ بالبرنامج ، إعتقاداً مني أنها ستشاهده

Wir dachten, dass die Show zu machen eine heilsame Erfahrung für uns wäre, uns vielleicht dabei hilft... alles zu verarbeiten.
ظننا ان المشاركة بالمسلسل قد تكون تجربة مُعالجة ..قد تساعدنا

Jedes einzelne Mal, als ich zu Anfang die Show spielte, standen die Frauen anschliessend Schlange, weil sie mir ihre Geschichten erzählen wollten.
و في كل مرة اقوم بالعرض في البداية تصطف النسوة بعد العرض لانهن يردن ان يخبرنني عن حكاياتهم