"du hast" - Traduction Allemand en Arabe

• لقد
• لديكِ
• أنتِ
• إنّك
• لديكَ
• أنت على
• عندك
• إنك
• أنتَ
• أنت من
• تملك
• معك
• أنت لديك
• أنت لم
• لكنك

Du hast alles getan, was man für seinen Bruder tun kann.
لقد فعلت كل شىء هذا ما كان سيقوم به الاخوات

Du hast uns einen großen Dienst erwiesen. Wir wollen dich feiern.
لقد قدمت لنا جميعا خدمه عظيمه الليله لابد ان نحتفل

Einer ist, dass es nicht mehr dein Zuhause ist. Du hast es aufgegeben.
الاول ، ان هذه لم تعد ارضك لقد تخليت عنها منذ سنوات

Du hast diesen intensiven Blick wenn du ernst bist, weist du?
لديكِ تلك النظرة على وجهكِ عندما تكونين جادة , اتعلمين؟

Du hast dein Fresschen stehen lassen, jetzt wartest du bis zum Mittag.
لا. أنتِ لم تأكلي العشاء لذلك يجب أن تنتظري حتى الغداء.

Judas! Du hast meine Haut verkauft. Aber du wirst das Geld nicht genießen.
يهوذا لقد بعت رأسي لكنك لن تستمتع بمليم واحد من هذا النقود

Ich war so enttäuscht. Du hast mich gebeten, von mir zu erzählen.
لقد كنت محطمة تماما أنتِ طلبتي مني أن اتحدث عن نفسي

Das hast du wirklich toll gemacht. Du hast ihnen wirklich geholfen.
أعنى أنك عملت عملاً جيداً ، لقد أصلحت الأمر حقاً

Du hast den Brazos überquert, gegen Komantschen, Regen und Sand gekämpft.
حسنا ، لقد عبرت مابعد برازوس وقاتلت الهنود والأمطار والرمال

Du hast mit mir geschlafen. Du warst nett. Nein, besser nicht.
يجب أن تأخذيها لقد مارست الحب معي وكنت لطيفة معي

Und du solltest auch ein bisschen schlafen. Du hast getan, was du konntest.
أقترح بأن تذهب أنت أيضاً للنوم لقد بذلت كل ما في وسعك.

Du hast einen Eid geleistet, dass du deine Mandanten verteidigen willst.
لقد أقسمت على أن تدافع عن موكليك بكل ما تستطيع.

Du hast ihn zu nichts gezwungen. Er war erwachsen. Er tat, was er tun musste.
أنت لم ترغمة على شئ لقد كان رجل بالغ وفعل ما أراد أن يفعلة

Du hast mich einmal gefragt, was in Zimmer 101 ist, Winston.
لقد سالتني مره يا وينستون عما يوجد في الغرفه 101

Du hast gut erzählt. Aber nächstes Mal bitte einen, den ich mag.
لقد رويتها بشكل جيد في المرة القادمة احكي لي قصة تعجبني

Ich kann ganz ich selbst sein. Du hast ja keine Ahnung wie das ist.
يمكنني أن أكون نفسي كلياً ، ليس لديكِ فكرة كيف يكون هذا اللأمر

Du hast gesagt, ihr wärt als Kinder beinah in ein Auto eingestiegen?
قال إنّك على الأرجح دخلت في سيّارة عندما كنتم أطفالاً ؟

Er sagt Du hast...Du hast Probleme... das Datum deiner bevorstehenden Hinrichtung... zu akzeptieren.
يَقول أنَ لديكَ صُعوبَة في تَقَبُّل حَقيقَة أن مَوعِد إعدامَك قَد اقتَرَب

Nein, Du hast Recht. Wir sollten es so wie du machen:
لا، أنت على حق، ينبغي لنا أن نفعل ما تفعله.

Du hast vielleicht nicht viel, aber was Du hast, davon hast du viel.
أنت قد لا يكون عندك الكثير لكن ماحصلت عليه، عندك الكثير منه

Also trete ich sie. Und Du hast Recht. Wen habe ich, seit mein Bruder tot ist?
إنك على حق ، ليس لدى شئ فى هذا العالم منذ وفاة أخى ، لاشئ

Du hast recht. Sie verbringt da unten zu viel Zeit. Keine Sorge.
أنتَ على حقّ، إنها تقضي الكثير من الوقت هنا لا تقلقي

Du hast mich da mit reingezogen, und jetzt hol mich da wieder raus!
أنت من ورطني في ذلك , لذا عليك أنت تخليصي منه بسرعة

Das war's. Du hast noch ein ganzes halbes Leben vor dir.
على رسلك يا ماكس انت لازلت تملك نصف حياتك لتعيشها

Die denken, Du hast noch den Revolver. Sie starren in dein Gesicht.
سيظن الجميع أنة لا زال معك لانهم سيحدقون بوجهك يا مايك

Du bist fleißig, intelligent, man respektiert dich und Du hast Zugang zu gewissen Autoritätspersonen.
أنت لامع في عملك الناس يَحترمونَك. وايضا أنت لديك وصولُ إلى بَعْض السلطاتِ.

Du hast Marcellus nicht in Ruhe gelassen, bis er tot war.
أنت أبدا لا تستسلم. أنت لم تترك مارسيلوس حتى مات.