"einem freund von" - Traduction Allemand en Arabe

• لصديق
• صديق ل

Dann bring' ich die Niederschriften zu einem Freund von mir bei der New York Times,... ..der über Verbindungen zwischen der CIA und politischem Horror schreibt.
ثم سآخذ التقارير وسأرسلها لصديق لي في نيويورك تايمز الذي يكتب عن العلاقات بين المخابرات المركزية والوصلات الإرهابية

Ich muss früh wieder aufstehen und einem Freund von mir Kaffee bringen.
ينبغي الإستيقاظ باكرا وأخذ قهوة لصديق لي

Sie müssen einem Freund von mir etwas geben, bitte. Er weiß nicht, dass ich weg bin.
احتاج منكِ إيصال شيئ لصديق لي انه لم يعرف انني غادرت

Also schickte ich die Aufnahme einem Freund von mir im Justizministerium und er bekam einen Treffer.
لذا أرسلتُ فيديو المُراقبة لصديق لي في مكتب النائب العام ووجد مُطابقة.

Was mich ursprünglich nach Makoko brachte, war dieses Projekt von einem Freund von mir, Kunié Adeyemi, der kürzlich diese dreistöckige, schwimmende Schule für die Kinder in Makoko fertigstellte.
كان الأمر الأساسي الذي جئت إلى ماكوكو لأجله هو مشروع لصديق لي، كونلي أدييمي، الذي كان قد أنهى مؤخراً بناء هذه المدرسة الطافية المكونة من ثلاثة طوابق للأطفال في ماكوكو.

Ich hab das einem Freund von mir erzählt, Jenson, der hier Film studiert, und er meinte, dass wir einen Film machen sollten.
وذكرت لصديق لي " جينسون " طالب مرئيات هنا وقال أن علينا إنشاء فيلم

Es ist einem Freund von mir in der 1-8 passiert.
حدث ما حدث لصديق من عودة الألغام في 1-8.

Eine tote Katze. Sie gehörte einem Freund von mir.
قط ميت كان لصديق لي

Also zeigte ich es einem Freund von mir im Kalifornischen Institut für Technologie. Er ist ein Mathegenie.
لذا أخذتها لصديق ليّ في (معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا) وهو خبير بالرياضيات.

Das ist einem Freund von mir passiert.
لقد.. لقد حدث لصديق لي