Du musst doch etwas für ihn fühlen, selbst wenn er schuldig ist. | Open Subtitles | يجب أن تتعاطف مع انخيل حتى لو كان مذنباً |
Wenn er schuldig ist, bin ich unschuldig, und wenn ich schuldig bin, ist er unschuldig. | Open Subtitles | إذا كان مذنباً فأنا بريئة وإذا كنت أنا مذنبة فهو بريء |
Dieser Fremde sagte nie, ob er schuldig am Mord war oder warum er dieses Schiff gewählt hatte, oder wo er verpflichtet war, er hat einfach... er hat einfach dagesessen. | Open Subtitles | لم يقل ذلك الغريب أبداً كان مذنباً بالقتل أو لماذا اختار هذه السفينة، أوأينكانمتجهاً،إنه.. |
Und wenn er schuldig ist, dann gibt es etwas, wovor er sehr große Angst hat. | Open Subtitles | واذا هو مذنب فلابد انه يخاف من شيء |
Ist er schuldig... Oder nicht schuldig? | Open Subtitles | هل هو مذنب أو غير مذنب؟ |
Ist er schuldig, verurteilen Sie ihn. Ist er es nicht, lassen Sie ihn nach Haus gehen | Open Subtitles | إذا كان مذنب يحاكم وإن لم يكن نتركه يعود لبيته |
Man tötet erst jemand, wenn man weiß, dass er schuldig ist. | Open Subtitles | ولكن قتل أحدهم دون معرفة إذا ما كان مذنب |
- Das bedeutet nicht, dass er schuldig war, mit Dingen experimentiert zu haben, mit denen nicht experimentiert werden sollte. | Open Subtitles | أجل , أعلم هذا لا يعني بأنه كان مذنباً في التجربة على على أشياء لا يجدر به التجريب عليها |
Ich bezweifle, dass er freiwillig seine DNA hergibt, wenn er schuldig ist. - Wir werden einen Weg finden. | Open Subtitles | أشك في أنه سيتطوع بحمضه النووي إن كان مذنباً |
Er ist erst ein Flüchtiger, wenn er schuldig ist. | Open Subtitles | هارباً فقط إذا كان مذنباً أليس كذلك؟ |
- Was, wenn er schuldig ist? | Open Subtitles | ماذا لو كان مذنباً ؟ |
Aber weshalb auch immer er schuldig oder unschuldig war, Cranston war ein Lieutenant beim GCPD. | Open Subtitles | لكن مهما كان مذنباً أو غير مذنب (كرانستون) كان ملازماً بشرطة "جوثام" |
Falls er schuldig ist, könnte ich ihn an einem Terminal vernichten. | Open Subtitles | يمكنك أن تتدرب إذا كان مذنباً |
Ist er schuldig? | Open Subtitles | هل هو مذنب ؟ |
Wenn er schuldig ist, darf es kein Zögern geben, keine Unterstützung oder Unruhe gebildet werden. | Open Subtitles | لو كان مذنب لن يكون هناك تخاذل ولن يكون هناك سماح او دعم |
Wenn er schuldig ist, könnte ich ihn in weniger als zwei Minuten an einem Computer zerstören. | Open Subtitles | إذا كان مذنب فيمكنني أن أحطمه في أقل من دقيقتين |