"fast jeden" - Traduction Allemand en Arabe

• تقريباً كل
• تقريبا كل
• الجميع تقريبا
• تقريبا كلّ
• أكثر الأيام
• الجميع تقريباً

Blanca und ich, wir reden fast jeden Tag von dir.
أنا وبلانكا نحن نتكلَم عنك تقريباً كل يوم

Es wurde langsam zu einer Gewohnheit. fast jeden Abend.
كان روتيناً انسقنا إليه تقريباً كل أمسية.

Eines Sommers spielte ich Monopoly fast jeden Tag - den ganzen Tag und in diesem Sommer lernte ich, wie man das Spiel spielt.
وفي صيف ما لعبت المونوبولي تقريباً كل يوم طوال اليوم وفي ذاك الصيف تعلمت لعب اللعبة.

Ich denke fast jeden Tag an Mutter... obwohl sie schon vor über 2O Jahren gestorben ist,
مازلت أذكر أمي تقريبا كل يوم بالرغم من وفاتها منذ أكثر من 20 عاما

Nur komischerweise hat diese Halluzination ihm fast jeden Knochen gebrochen.
فقط بطريقة ما رد الفعل الخيالية تلك كسرت تقريبا كل عظم في جسمه

Er hat viele Drogen genommen und fast jeden genervt.
أعني أنه كان يأخذ الكثير من الأدوية ومتبول الجميع تقريبا.

- fast jeden Tag. Letzte Woche hast du es 2-mal vergessen.
تقريباً كل يوم لقد نسيت مرتين الإسبوع الماضي

Ich fragte den Barkeeper. Sie ist fast jeden Abend in der Woche, in dem Club.
سألتُ ساقي الحانة، إنّها تذهبُ إلى النادي، تقريباً كل ليلةً في الأسبوع

Nein, ich meine, es liegt an der Ecke bei meinem Büro, also dachte ich gerade, ich muss dort fast jeden Tag vorbei gehen.
اقصد أنها حول زاوية مكتبي، لذا فكنت أفكر أنه تحتم أن أمر من هناك تقريباً كل يوم

Aber als unsere Gattung aufkam, vor etwa 200 000 Jahren, verließen wir Afrika schon kurz darauf und verteilten uns über die gesamte Welt, wobei wir fast jeden Lebensraum auf der Erde besetzten.
ولكن عندما ظهر جنسنا قبل 200,000 سنة مضت، في وقت قريب من خروجنا من أفريقيا انتشرنا حول كل العالم، محتلين تقريباً كل مكان قابل للسكنى في الأرض.

- Du siehst mich fast jeden Tag.
كنت تراني في الشارع تقريباً كل يوم

Sie kommt fast jeden Tag her, um ihren Bruder zu besuchen.
تأتي تقريباً كل يوم لزيارة شقيقها.

- Ich besuchte sie fast jeden Tag.
كنت أريد العوده تقريباً كل يوم _.

Er spielt fast jeden Tag hier nach der Schule.
أنه عاده يلعب الكره هنا تقريبا كل يوم بعد المدرسة

Ich sündige fast jeden Tag.
أنا مُذنب , أنا أذنب تقريبا كل يوم لكن هذه المعاصى أعترف بها الى الرب

Ich habe sie aus seinem Zimmer genommen nach seinem Tod...ich habe sie gelesen, zum Trost fast jeden Tag.
اخذته من غرفته بعد موته كنت اقرأه ليريحني تقريبا كل يوم

Ich kenne fast jeden, der heute dort wohnt.
انا اعرف تقريبا كل واحد يقيم هناك الآن

fast jeden Abend blieb ich zu Hause, um zu arbeiten.
أنا كان يقضي تقريبا كل عمل الليل.

Eine Stellschraube in dem Sinne, dass man fast jeden vollkommen gehorsam machen kann bis zu einer Mehrheit, bis es keine Ausnahme gibt. Was also sind die externen Parallelen?
وهو قرص بمعنى أنك تستطيع أن تجعل الجميع تقريبا طائعين تماما للأغلبية، أو حتى للاشيء. إذن ما هي المقاربات في العالم الخارجي؟ إذن أن البحث برمته في بيئة صناعية.

Während meines Aufenthalts... ..aß ich fast jeden Tag dort und freundete mich mit dem Koch an.
لأن تقريبا كلّ يوم أنا كنت هناك أكلت غداءا في ذلك المتعشي... وأصبح صديق عزيز مع الطباخ.

fast jeden Tag verdösen wir zu Hause schlaffi, fett und nölig Da kamst du, jetzt sind wir fröhlich
♪ إننا أكثر الأيام نتسكع ♪ ♪ حول القلعة ♪ ♪ كسالا و مترهلين ♪ ♪ تمشي اوبس ..

Oh, ja. Weißt du, ich mag eigentlich fast jeden.
أنا أحب الجميع تقريباً