"gefoltert" - Traduction Allemand en Arabe

• تعذيبه
• بتعذيب
• عذب
• تعذيبهم
• عذبت
• بتعذيبه
• تعذيبها
• تعذب
• تعذيبي
• عذبوا
• يعذب
• وعذّب
• وتعذيبهم
• تعذيبك
• عذبني

1994 besuchte ich ein Gefängnis in Kambodscha und ich traf dort auf einen 12-jährigen Jungen, den man gefoltert hatte und dem Zugang zu Rechtsbeistand verweigert wurde.
عام 1994، ذهبت إلى سجن في كمبوديا، وقابلت صبي عمره 12 عاما تم تعذيبه وتم حرمانه من المحامي.

Als er oben war, hat er ein paar Leute zu Tode gefoltert.
ولكن بينما كان هذا الرجل فى السلطة فقد قام بتعذيب عدد من الرجال حتى الموت

Er wurde gefoltert, getötet und durch einen Sarkophag zum Leben erweckt.
لقد عذب , قتل وتم إنعاشه مجدداً بواسطة النآئووس التابوت

Zahllose Frauen, Männer und Kinder sind vergewaltigt, gefoltert oder versklavt worden.
عدد لا يُحصى من النساء والرجال والأطفال تم اغتصابهم أو تعذيبهم أو استعبادهم.

Ich habe den armen Kerl gefoltert, damit mein Alter mich für cool hält.
لقد عذبت ذلك الولد المسكين بسبب أني أردت من أن يعتقد بأني شخص رائع

Sie haben ihn gefoltert, gebissen, angeschossen und halten ihn seit Wochen in seinem eigenen Mist.
أوه ، ليس بكافياً أبداً لقد قاموا بتعذيبه ، وعضه ، و تصويب الرصاص عليه و تركوه بالأسفل مع وسخه لأسابيع

Sie wurde zuerst gefoltert. Da Sie ihren Mann schon getötet hatten, blieb nur sie übrig.
لقد تم تعذيبها أولاً , يبدوا أنه زوجها لذا لم يترك أحدا أى أسئلة

Er regierte das Land mit eiserner Faust und jeder, der es wagte, seine Autorität anzuzweifeln wurde eingesperrt, gefoltert oder sogar getötet.
لقد حكم البلاد بقبضه من حديد وأي شخص يتجرأ ويعترض على السلطة كان يتم إعتقاله ، تعذيبه سجنه ، أو حتى قتله

Die Leute kämpften gegen den Goa'uld, und als sie die Jaffa überwunden hatten, wurde der Goa'uld gefangen, gefoltert und tagelang geschlagen.
عندما ثار الشعب على الجواؤلد، وبمجرد ما تم تجاوز الجافا، تم أسر الجواؤلد حياً، وتم تعذيبه وتم ضربه لمدة أيام

Bevor du auf uns schießt, höre dies. Ich habe die Eindringlinge gefoltert.
قبل أن تهاجمنا ، إعلم أننى قمت بتعذيب الدخلاء

Hast du wirklich all die Viecher gefoltert und getötet?
أتقوم حقاً بتعذيب وقتل كل تلك الحيوانات الحقيرة؟

Das würde ich nicht riskieren, Sir. Prinz George hat schon viele gefoltert.
لن أخاطر بذلك، فالأمير جورج عذب العديد من الرجال

Wir foltern ihn, wie er Dongluo gefoltert hat.
دعنا فقط ننهى الامر ، اقتلة الطريقة الذي عذب به دونغلو

Wissen Sie wie viele Epileptiker gefoltert wurden, weil Sie besessen waren?
هل تعلم كم من مرضى الصرع تمّ تعذيبهم على أنهم ممسوسون

Ich wurde in der Einsatzzentrale mehrere Stunden gefoltert, auf Befehl des Präsidenten der Vereinigten Staaten.
لقد عذبت لعدة ساعات بأمر من رئيس الولايات المتحدة

Der CIA hat ihn gefoltert, für Infos, die er nicht hatte.
وكالة الاستخبارات المركزية قامت بتعذيبه للحصول على معلومات لم يكن لديه

Sie wurde mehrfach vergewaltigt und gefoltert.
لقد تم اغتصابها مرارا و تكرارا و تم تعذيبها

Denn ich habe ja gesehen, wie du diesen Dämon gefoltert hast. Du warst wirklich sehr überzeugend.
لأنني رأيتك تعذب ذلك الكائن الشيطاني وكنت أكثر من مقنع

Wenn ich gefoltert wurde, wenn ich mich dem Tod nah fühlte, war es Marta, an die ich dachte, und die meine Rettung war.
أثناء تعذيبي و بينما كنت قريب جدا من الموت كانت مارتا وحدها هي من أفكر به و لقد أنقذتني

Die Jungs wurden gefoltert, oder nicht?
الأولد قد عذبوا, أليس كذلك مستر فيرجسون؟

Von verzweifelten Männern, Frauen und Kindern, den Opfern eines Systems, wo Unschuldige gefoltert werden.
ملايين اليائسون من الرجال والنساء والأطفال ضحايا نظام يعذب الرجال ويسجن أناسا أبرياء

Jemand hat einen Einheimischen gefoltert, getötet und dann bewusst offen liegen lassen.
ثمّة أحد قتل وعذّب ساكنًا محلّيًا وترك جثّته على مرمى العيان.

Hunderte von uns wurden von den Zylonen aufgegriffen, inhaftiert, verhört, gefoltert.
لقد قُبض على المئات منا بواسطة السيلونز ووُضعوا بالسجن .. لإستجوابهم وتعذيبهم

- Vor fünf Jahren wurden Sie angeschossen und drei Wochen gefoltert, bevor Sie gerettet wurden.
منذ خمس سنوات تم إحتجازك و تعذيبك لمدة ثلاثة أسابيع قبل أن يتم إنقاذك

Ben, dieser hier hat mich gefoltert -- und andere. Er hat sie hingerichtet.
بين ذلك الشيء قد عذبني واعدم اناسا اخرين